Results for scrivi con una x la risposata esatta translation from Italian to Danish

segnare con una x la menzione applicabile.
(sæt kryds ved det gældende).

(') segnare con una x la maratona appecabee
□ dana certifikat ikka opfylder de «illade krav mad hensyn ti ægthed og rigtighad (aa vediojede bemærkninger)

1 segnare con una x la menzione applicabile.
sæt kryds ved det gældende. der anmodes herved om undersøgelse af dette certifikat med hensyn til ægtheden og rigtigheden

(') segnar· con una x la menzione applicabile
(') der »senes kryds ved del gældende

(') contrassegnare con una x la casella di cui trattasi.
(') sart kryds ved det speldende ω

(firma) (') segnare con una x la menzione applicabile.
(underskrift) (') der sxttc* kryds ved det (txldendc.

(firma) ('i segnare con una x la menzione applicabile.
(underskrift) f) oer sættes kryds ved det gældende.

{') contr.ii.gru;» con una x la e ι ex cui transsi
(') sat kryds ved det oaøuende r begrunde! fvm med henean tl fagrheøer, og

(') contrinunire eoo una x la casella di cui trattasi.
i') sari kridi ted det ¡ridende

(firma del funzionario) (') contrassegnare con una x la casella di cui trattasi.
['; szt kryds ved det gældende.

(') contraintgaare con una x u caaella di cui traila».
) efterfalgende undersagelee af eur.

(firmi) (*) scfoare eoo una x la menzione applicabile.
(underskrift) (') der sxttcs kryds ved d:t gildende.

(firma) c) segnare con una x 1« menzione applicabile
{undenknfi) 1') der una krydt ted d:t geldende.

contrassegnare con una crocetta (x) la casella corrispondente, a seconda che l’attività si svolga in superficie o in sotterraneo.
sæt et kryds (x) i den pågældende rubrik afhængigt af, om arbejdet udføres over eller under jorden.

le caratteristiche dei componenti di interoperabilità da valutare nelle diverse fasi di progettazione sono indicate con una x nella tabella b.1.
de egenskaper för driftskompatibilitetskomponenten som skall bedömas under de olika konstruktionsfaserna är markerade med ett "x" i tabell b.1.

chiedere di segnare con una «x» le caselle che si avvicinano di più alla loro opinione sulle affermazioni contrastanti.
omtal især dem i fjerntliggende områder, handicappede osv.

il presente modulo è valido dalla data indicata al punto 5 del medesimo e per la durata segnalata al punto 6 del medesimo, in corrispondenza del quadratino contrassegnato con una x.
denne attest er gyldig fra den i punkt 5 anførte dato og for det i punkt 6 anførte tidsrum (som er angivet ved et kryds).

la valutazione della conformità deve riguardare le fasi e le caratteristiche indicate con una «x» nella tabella d1 dell'allegato d della presente sti.
overensstemmelsesvurderingen skal omfatte de faser og elementer, der angives ved »x« i tabel d1 i bilag d til denne tsi.

i valori che sono stati soppressi per salvaguardare il segreto statistico sono indicati con una x. gli spazi vuoti indicano articoli che non esistono o che non sono stati oggetto dell'indagine o per cui non sono disponibili dati.
værdier, som er udeladt af hensyn til den statistiske fortrolighed, er angivet ved hjælp af et x. tomme felter angiver enkeltoplysninger, som ikke eksisterer, som ikke indgår i undersøgelsen eller for hvilke, der ikke foreligger data.

puoi sempre annullare la costruzione del nuovo oggetto premendo il tasto & esc; o facendo clic sul pulsante annulla costruzione (ottagono rosso con una x) nella barra degli strumenti.
du kan altid annullere konstruktionen af det nye objekt ved at trykke på & esc; - tasten eller ved at klikke på stop - knappen (rød oktagon med et x) på værktøjslinjen.