Results for scusami ma tu sei bsx o lsb translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

scusami ma tu sei bsx o lsb

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

ma tu sei l'eccelso per sempre, o signore

Danish

men du er ophøjet for evigt, herre.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tu, signore, sei mia difesa, tu sei mia gloria e sollevi il mio capo

Danish

men, herre, du er et skjold for mig, min Ære og den, der løfter mit hoved.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per viltà qualcuno, per sfuggire a questi principi, ha detto: «ma tu sei un futurista!»

Danish

parlamentets medlemmer skal være på vagt over for de nye ambitioner i et tyskland, der søger at bruge europa til at føre en stormagtspolitik.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi fa piacere che anche tu sia qui oggi, come il presidente fabius, ma tu sei spesso presente, mentre il presidente fabius non lo è mai, e pertanto la nostra gioia è grande.

Danish

en ny optimistisk ånd med hensyn til fremtidsudsigterne for europa som helhed har rodfæstet sig og fortjener at blive plejet omhyggeligt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si sono rifiutati di obbedire e non si sono ricordati dei miracoli che tu avevi operato in loro favore; hanno indurito la loro cervice e nella loro ribellione si sono dati un capo per tornare alla loro schiavitù. ma tu sei un dio pronto a perdonare, pietoso e misericordioso, lento all'ira e di grande benevolenza e non li hai abbandonati

Danish

de vægrede sig ved at lyde og ihukom ikke dine undergerninger, som du havde gjort iblandt dem; de blev halsstarrige og satte sig i hovedet at vende tilbage til trældommen i Ægypten. men du er forladelsens gud, nådig og barmhjertig, langmodig og rig på miskundhed, og du svigtede dem ikke.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,708,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK