Results for sei molto bello mi piace tanto il ... translation from Italian to Danish

il commissario ci ha tenuto qui un lungo discorso molto bello; mi chiedo però dove il programma legislativo della commissione rispecchi i punti che lei ci ha presentato in modo, a mio avviso, così convincente.
hr. kommissær, de holdt en lang og meget smuk tale, men jeg spørger mig selv, hvor de punkter, som de her - mener jeg - fremstillede særdeles godt, står i kommissionens lovgivningsprogram.

l' idea di & rsibreak; è di interrompere il tuo lavoro. l' intenzione è di farlo in un modo amichevole. a volte accadrà, tuttavia, che il programma entrerà in azione in un momento in cui sei molto impegnato. le opzioni di configurazione in & rsibreak; sono uno sforzo per permetterti di personalizzare le interruzioni. in questo modo speriamo che tu possa migliorare la tua efficacia al lavoro, abbassando al contempo le possibilità di infortunio.
idéen bagved & rsibreak; er at afbryde dig når du arbejder. hensigten er at gøre dette på en brugervenlig måde. det kommer dog til at findes tilfælde hvor det vises når du er meget optaget. indstillingsvalgmulighederne i & rsibreak; er et forsøg på at lade dig indstille afbrydelserne. på den måde håber vi at du vil kunne forbedre din effektivitet på arbejdet, mens risikoen for at du kommer ud for skader mindskes.