Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all'interno dell'unione il valore dei loro flussi medi si è sestuplicato passando da 6 miliardi di ecu nel 1985
tel: (45) 31 21 00 05 fax: (45) 31 21 46 05 df@coinpaeldala.dk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di recente, la polonia ha registrato il maggior aumento del numero di studenti in europa, un numero che nel corso di pochi anni è sestuplicato.
mit land har for nylig registreret den største stigning i antallet af studerende i europa. antallet af studerende er seksdoblet inden for de seneste år.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
rispetto allo stesso periodo nel 2004, le vendite dall’ue15 sono quadruplicate, il volume di importazioni dalla norvegia è quintuplicato e quello dal brasile sestuplicato.
salget fra eu15 blev firedoblet og importmængderne fra norge og fra brasilien henholdsvis fem- og seksdoblet sammenlignet med samme periode i 2003.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cala l'importo totale che i governi investono attualmente nei paesi in via di sviluppo, mentre in cinque anni sono sestuplicati gli investimenti del settore privato.
summen af den kapital i verden, som myndigheder i øjeblikket investerer i udviklingslande, formindskes, og den private sektor er på fem år seksdoblet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: