Results for si avevo 19 anni ti piaccio translation from Italian to Danish

oltre i 19 anni di età
hovedsagelig over 19 o

per sesso, 15-19 anni
fordelt på køn, 15-19 år

■ tra i 14 e i 19 anni
mellem 14 og 19 år

16-19 anni oltre i 20 anni
20 ar og derover indtil 15 ar alder vedafsluttet skolegang

— 15 anni o meno — dai 16 ai 19 anni
­ 15 ir og derunder ­ 16­19 år ­ 20 ir eg derover

ho cominciato a fare sceneggiatura quando avevo 19 anni, e ben presto mi sono ritrovata a dirigere attori molto più vecchi di me.
jeg begyndte at iscenesætte som 19årig, og inden længe instruerede jeg skuespillere, der var meget ældre end jeg selv.

si rivolgono a giovani da 11 a 25 anni, in particolare alle fasce di età da 13 a 19 anni.
behovet for en helhedspolitik i stedet for en mere eller mindre skarpt afgrænset sektorpolitik bliver stadig tydeligere.

(per il secondo ciclo: 16- 19 anni)
der bliver tale om seks forskellige studentereksaminer eller grene.

Ð esame medico preventivo per i giovani minori di 19 anni;
Ð Ð sygedagpenge (afsnit b) ydelser ved svangerskab og fùdsel (afsnit c).

in genere la durata complessiva della formazione varia dai 16 ai 19 anni.
uddannelsens samlede varighed er normalt på mellem 16 og 19 år.

19 anni è di £ 65,39, mentre per quelli di età fra i
".....grundlønnen er ret lav op på et rimeligt niveau "

destinatari allievi tra i 16 e i 19 anni che frequentano istituti di formazione nel settore turistico.
målgruppe elever mellem 16 og 19 år, som går på turistuddannelser.

il servizio militare è obbligatorio per tutti i cittadini di sesso maschile che abbiano compiuto 19 anni.
der er værnepligt for mænd over 19 år.

disoccupati tra i 15 e i 19 anni di età nella forza lavoro e nella popolazione negli stati membri,
de arbejdsløse 15-19-åriges andel af arbejdsstyrken og befolkningen i eu landene, 1994

0-4 anni 5-15 anni 15-19 anni 20-64 anni 65- anni
Ændringen af grønlands status vil, for så vidt den rører ved bestemmelserne for udøvelse af fiskeri i

entro il 1995, infatti, il numero dei giovani tra i 16 e i 19 anni che lavorano diminuirà di un quarto.
konkurrencen foregik mellem 60 film: 15 almindelige film, 15 dokumentarfilm og 30 kortfilm.

* 18-19 anni * 12 anni di frequenza scolastica * esame d'ammissione
fritids­ og ung­domslederskoler (regionale)

in 22 paesi europei studenti di età compresa tra i 14 e i 19 anni lavorano su progetti per illustrare le loro idee sulla vita nell'uni­verso.
i 22 europæiske lande arbejder 14-19 årige studerende på projekter, der viser deres opfattelse af livet i universet.

in generale, si comincia a far uso di sostanze stupefacentidurante l’adolescenza (tra i 15 ed i 29 anni, ma in particolaretra i 15 ed i 19 anni).
de fleste stofbrugere tager stoffer for første gang i detidlige ungdomsår (mellem 15 og 29 år og særligt i alderen15 til 19 år).

il genitore ha diritto all’indennità di assistenza dalla nascita del figlio e fino alla fine del mese di giugno dell’anno in cui il figlio compie 19 anni.
personer, der er født efter den 1. januar 1954, er kun omfattet af den nye ordning.