Results for si fa la doccia e poi fa colazione translation from Italian to Danish

si fa la diagnosi e che cosa si può fare?
diagnosen stilles, og hvad kan der gøres?

si fa la seguente distinzione:
lamineret glas kan være:

come si fa la mappatura mentale:
hvordan kortlægger man tankerne:

ancora una volta si fa la divisione tra stati membri migliori e peggiori.
endnu en gang opdeles medlemsstaterne i bedre og værre lande.

come si può sfruttare meglio l’acqua calda che defluisce nello scarico quando si fa la doccia?
hvordan kan vi udnytte alt det varme vand, der løber ud i kloakken, når vi tager et brusebad? det var denudfordring, som en gruppe danske, tyske, spanske og britiske små og mellemstore virksomheder besluttedeat tage op.

riscalatore video da usare quando si fa la riscalatura software
video- skalering at bruge ved skalering med programmel

shampoo, prodotti per la doccia e saponi liquidi: 20000 l/g ca;
shampoo, duschprodukter og flydende sæbe: 20000 l/g ai

i progetti a cui si fa riferimento per la maggior parte sono stati concepiti negli anni ottanta e poi realizzati nei primi anni novanta.
de projekter, hvortil der henvises, blev for de flestes vedkommende udarbejdet i 80'erne og udført i starten af 90'erne.

ma allora, perché non si fa la stessa cosa nel settore agricolo ?
ef er nemlig ikke europa, det er kun udgangspunktet for det sande europa.

togliere gli abiti contaminati, sciacquare la cute abbondan­temente con acqua o sotto la doccia, e consultare un medi­co.
tilsmudset tøj tages af, skyl eller brus huden med rigeligt vand, og henvis til lægebehandling.

e poi si fa una specie di esercizio giuridico.
og så lægges der op til juridisk skoleridt.

quando la gente legge siffatti resoconti incompleti, noi si fa la figura dei deficienti !
hvis folk læser en sådan lemlæstet tekst, så står man der, som om man ikke var rigtig klog!

in questi giorni siamo testimoni del modo in cui si fa la storia ed è la presidenza irlandese a farla.
vi oplever i disse dage, at der bliver skabt historie, for det irske formandskab er i færd med at skabe historie.

da non usarsi in prodotti destinati a bambini di meno di 3 anni, fatta eccezione per i prodotti per il bagno/gel per la doccia e gli shampoo
må, bortset fra i badeprodukter/brusegelé og shampoo, ikke anvendes i produkter til børn under 3 år

come ben sai, ci sono yogurt liquidi e yogurt solidi ed è in questo momento della produzione che si fa la differenza. erenza.
men som du sikkert ved, findes der både flydende yoghurt og mere fast yoghurt, og det er på dette sted i produktionen, at man beslutter sig for at lave den ene eller den anden type yoghurt.

se si fa la distinzione tra un compito di autorizzazione, un compito di regolamentazione e un compito di controllo è ovvio che non incombe all'europa la responsabilità nel primo dei compiti suddetti.
det argument, der bruges som begrundelse, er ofte lidt for letkøbt: eftersom man ikke har nogen chancer for at passere forhindringerne i rådet, prøver man ikke engang at gøre det.

in francia definiremmo questo modo di procedere dicendo che si fa la politica dello struzzo, che nasconde il capo nella sabbia per non vedere quanto accade intorno a lui.
nøgleordet til at komme denne problematik til livs er efter opfattelse, at man skal være fleksibel, have utraditionelle løsninger og tænke anderledes end tidligere.

anche negli stati membri non si procede prima alla composizione del governo e poi alle elezioni, ma si fa il contrario.
heller ikke i vores medlemsstater er der først regeringsdannelse og derefter valg, men det foregår omvendt.

mio dio, quanto trovo esecrabile chi accende i focolai dell'esclusione con i licenziamenti e le espulsioni e poi fa opera di pompiere benpensante distribuendo qua e là una manciata di ecu!
jeg tror ikke, at vi kan lade som om, der ikke er sket noget!

invece, effettivamente, ogniqualvolta i servizi pubblici vengono delegati oppure si fa la scelta esclusiva di un' impresa che è concorrenziale, questa impresa può effettivamente rivolgersi ai mercati esterni.
derimod i alle de tilfælde, hvor der er decentralisering af de offentlige tjenesteydelser eller enevalg af en konkurrencedygtig virksomhed, kan denne virksomhed faktisk rette sig mod de udenlandske markeder.