Results for snellimento translation from Italian to Danish

snellimento (sost.)
lettelse

snellimento del traffico
aflastning af trafikpresset

comitato per lo snellimento
forenklingsudvalg

510 _bar_ snellimento _bar_
510 _bar_ forenkling _bar_

snellimento dei controlli doganali
forenkling af toldeftersyn

snellimento dei controlli alle frontiere
lempelse af grÆnsekontrol

snellimento delle verifiche di frontiera
lempelse af ind- og udrejsekontrollen

b) snellimento dei controlli e sorveglianza:
med henblik herpå bør der lægges mere vægt på direkte deltagelse af fællesskabet i disse fora.

snellimento dei controlli di polizia alle frontiere
forenkling af paskontrollen ved grænserne

meno è meglio: lo snellimento normativo nell’ue
mere med mindre: forenkling af eu’s love

oggetto: snellimento della procedura di transito comunitaria.
om: behovet for forenkling af proceduren for fælles skabsforsendelse.

il risvolto statistico: snellimento dei compiti delle impese
statistikker og lempelser for virksomhederne

• snellimento dei controlli e delle formalità alle frontiere intracomunitarie
• lempelse af kontrollen og formaliteterne ved fællesskabels indre grænser

d snellimento della riforma della pac: scambio di opinioni.
o forenkling i forbindelse med gennemførelsen af landbrugsreformen: drøftelse.

conseguenze istituzionali dell'ampliamento: snellimento del processo decisionale o
afgørelse om det forslag til en akt, som parlamentet har fremsat i sin beslutning af marts 19825).

favorevole, con alcuni emendamenti finalizzati ad uno snellimento delle procedure.
positiv, med forbehold af visse ændringer, som navnlig vedrører en nærmere definition af udtrykket »særlige ernæringsformål«.

ciononostante ritengo che sia nostro interesse comune ottenere uno snellimento amministrativo.
kommissionen bestræber sig på at finde frem til og fremme gennemprøvede fremgangsmåder.

infine, lo snellimento dei servizi pubblici comporta una certa dose di licenziamenti.
dette er i modstrid med det europa, vi ønsker at bygge, et europa med føderalisme og økonomiske resultater.

si tratterebbe di un altro passo avanti verso lo snellimento delle pratiche burocratiche.
foruden at støtte landbrugsindkomsterne må de resultere i en større modydelse til offentligheden, når det gælder fødevarekvalitet, beskyttelse af miljøet, bevarelse af landskaber og kulturarv og fremme af dyrevelfærden.

7, dell'onorevole rogalla : snellimento dei controlli alle frontiere interne :
spørgsmål til udenrigsministrene: