Results for sono abituata a usare un altro tip... translation from Italian to Danish

desideravo un altro tipo di dibattito.
og jeg kunne ønske mig en anden form for debat.

altro tipo di spese
andre udgifter

altro tipo di geometria.
anden geometritype.

& altro tipo di stampante
& anden printertype

tentativo di connettersi a un server per un altro tipo di gioco
prøver at forbinde til server for en anden spiltype

imposta un altro tipo mime:
vælg en anden mime- type:

3 — altro tipo di assicurazione.
anden forsikringstype.

accanto a queste misure, si dovrebbe co munque intraprendere un altro tipo di
europas kemi- og lægemiddelindustri indtager iigeledes en førsteplads på verdensmarkedet.

un altro tipo di problema proviene dall'unità statistica.
ii - ophÆvelse af den statistiske fortrolighed mellem medlemslandene og eurostat

essere incaricato di operare su un altro tipo di velivolo; e
udpeges til at gøre tjeneste på en anden flyvemaskinetype, samt

un altro tipo di clonazione consiste nel trasferimento di nuclei cellulari.
forældres ønske om at få børn, der ligner dem fuldstændigt, er helt uantageligt.

l’ idroclorotiazide è un diuretico, un altro tipo di trattamento antipertensivo.
hydrochlorthiazid er et diuretikum, som er en anden type behandling mod hypertension.

cd-i è un altro tipo di disco che permette l'interattività.
en almindelig diskette opbevarer 1,44 mb.

se tale compenso viene meno, essi devono cercare un altro tipo di lavoro.
hvis denne betaling bortfalder, må de søge et andet job.

ma tutto questo richiede un altro tipo di imposta zione per l'europa.
kommissionen er også inde i billedet her.

dobbiamo ri­cercare un altro tipo di soluzione al problema souevato dau'onorevole metten.
vi må finde en anden måde at løse det problem, som hr. metten har rejst, på.

siamo abituati a che ad un accordo multifibre ne segua un altro.
men nogen realitetssans synes at være nødvendig for at være forberedt på, hvad der vil ske.

sono abituata a lavorare, per esempio, con le ong ambientali, cui forniamo un grande sostegno.
jeg er vant til at arbejde med f.eks. ngo' er, der beskæftiger sig med miljøspørgsmål, og vi støtter ngo' er meget.

se è necessario un altro tipo di identificazione oltre al colore del mantello, è opportuno usare i trasponditori.
hvis identifikation ud over pelsens farve er påkrævet, bør der anvendes transpondere.

il nome « %1 » non può essere usato. prova a usare un altro nome, con meno caratteri o senza simboli di punteggiatura.
navnet "% 1" kan ikke anvendes. forsøg at bruge et andet navn, medfærre tegn eller ingen tegnsætningstegn.