Results for stai fatto grossa translation from Italian to Danish

la manifestazione sarà un fatto grosso per la varietà e l'ampiezza delle adesioni.
da traktaten om fællesskabet kom i stand for 30 år

abbiamo affrontato il tema del libro verde sui porti e abbiamo effettivamente fatto grossi progressi nelle nostre discussioni.
vi har behandlet grønbogen om havne, og vi er faktisk nået ganske langt i vores diskussion om havne.

alcuni di essi hanno già fatto grossi investimenti nella tutela della salute e sicurezza sul lavoro e possono quindi fornire buoni esempi ad altri paesi di questo gruppo.
man må ikke glemme, at der er stor forskel på normer og økonomiske forhold i de pågældende lande. nogle af dem har allerede investeret meget i beskyttelse af sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. de kan derfor give de øvrige lande i gruppen gode eksempler.

gli agricoltori devono preoccuparsi di atte nersi alle quote e a ciò li induce il prelievo quando assume proporzioni tali da comportare di fatto grosse perdite in relazione alla produzione ecceden taria.
rådet vedtog at forlænge denne regionale udligning med to år. det er den situation, vi befinder os i.

non faccio altro che sollevare la questione sia per iscritto con il presidente che con i capi dei gruppi politici, ma non mi sembra di aver fatto grossi progressi; forse potremmo fare un nuovo tentativo insieme.
det ser ikke ud til, at jeg gør store fremskridt, men måske kan vi sammen prøve en gang til. jeg agter at afholde én times spørgetid, selv om det går ud over kl.

come saprete la commissione, il consiglio e il parlamento hanno fatto grossi sforzi, durante gli ultimi anni, per potenziare e migliorare la politica di cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell'asia e dell'america latina.
som de ved, har kommissionen, rådet og parlamentet udfoldet vedvarende bestræbelser i de sidste år på at styrke og forbedre politikken vedrørende samarbejde med udviklingslandene i asien og latinamerika.