Results for stiamo facendo i controlli translation from Italian to Danish

che stiamo facendo?
hvad er det, vi gør?

non lo stiamo facendo.
det sker ikke.

cosa stiamo facendo ora?
braklægningen er blevet ført igennem.

e ciò che stiamo facendo.
det er det, vi faktisk gør.

cosa stiamo facendo adesso?
hvad gør vi nu?

e' quanto stiamo facendo.
beko hos os i forbundsrepublikken.

ed è quanto stiamo facendo.
det er nøjagtigt det vi gør. så vidt jeg ved, organiserer iaea i juni et seminar, hvor alle disse emner vil blive drøftet.

che cosa stiamo facendo qui oggi?
hvad laver vi her i dag?

e' ciò che oggi stiamo facendo.
det er det, vi arbejder for her i dag.

stiamo facendo del nostro meglio.
vi gør vort bedste.

in breve, stiamo facendo progressi.
kort sagt, der sker fremskridt.

e' quello che stiamo facendo oggi.
mere kan jeg egentlig ikke tilføje.

non sappiamo davvero cosa stiamo facendo.
vi ved ikke, hvad det er, vi gør.

che cosa stiamo facendo ora in europa?
hvad gør vi nu i europa?

bisogna dire che non stiamo facendo nulla.
i dag er ingen i stand til at sige, om vægtskålen vil veje til fordel for en positiv politisk og økonomisk udvikling, som fællesskabet ønsker af hele sit hjerte.

e' proprio questo che stiamo facendo ora.
det er netop dét, vi nu gør.

onorevole mölzer, credo lo stiamo facendo.
hr. mölzer! det tror jeg allerede sker.

dobbiamo operare, come stiamo facendo, caso per caso.
vi bør altid, som vi nu gør, tage hvert tilfælde for sig.

stiamo facendo una cosa sensata in termini finanziari?
er det vi gør økonomisk forsvarligt?

ne stiamo facendo l'esperienza in francia attualmente.
det mærker vi i frankrig i øjeblikket.