Results for su appuntamento translation from Italian to Danish

biblioteca centrale (su appuntamento)
centralbiblioteket (efter aftale)

chiamata telefonica multipla su appuntamento
mød-mig telefonmøde

fuori stagione visite su appuntamento.
i vinterhalvåret efter aftale.

le visite devono essere organizzate su appuntamento.
besøg skal bookes i forvejen.

negli altri mesi solo su appuntamento, tei. 7 60 26.
resten af året: efter aftale, tlf. 7 60 26.

il centro accoglie i visitatori solo su appuntamento. tamento.
centret tager kun mod besøszende efter aftale.

aperto solo in estate e su appuntamento, tei. 81 91 81­1.
Åbent kun om sommeren og efter aftale.

fuori stagione solamente su appuntamento. telefonare al 95 74 44.
ardennerslaget 1944-1945, indgangen til borgen.

per gruppi: su appuntamento: tei. 548 81 96 o 58 77 11.
grupper efter aftale.

aperto solo in estate e su appuntamento, tei. 81 91 81-1.
Åbent kun om sommeren og efter aftale.

il consiglio dispone di una biblioteca accessibile su appuntamento ai visitatori esterni.
rådet har et bibliotek, som besøgende kan benytte efter aftale.

il consiglio dispone di una biblioteca accessibile ai visitatori esterni, su appuntamento.
rådet har et bibliotek, som besøgende udefra kan benytte efter aftale.

la consultazione degli archivi ha luogo, su appuntamento, presso la sede del consiglio.
arkiverne kan efter aftale konsulteres i rådets hjemsted.

la consultazione degli archivi ha luo· o presso la s'.uÌ del consiglio su appuntamento.
arkiverne kan efter aftale konsulteres i rådets hjemsted.

quando i singoli richiedono informazione più dettagliata, guida o consiglio, è disponibile un consulente specializzato su appuntamento.
kuponerne indløses af instansen efter udfærdigelse af den nødvendige dokumentation, som bekræfter vejledningsprocessens form og indhold.

le spese extra in caso di trattamento di prima classe in ospedale o di consultazione su appuntamento sono a carico dell'assicurato.
ved indlñggelse paÊ enestue paÊ hospital og lñgekonsultation efter aftale skal de selv betale de dermed forbundne ekstraudgifter.

la maggior parte dei centri naric (ad eccezione della germania e del regno unito) ricevono i visitatori su appuntamento.
de fleste naric­centre (bortset fra dem i forbundsrepublikken tyskland og det forenede kongerige) tager ¡mod gæster efter aftale.

esso permetterà a circa 450 pmi situate nelle undici zone in declino industriale del nord e del centro italia di incontrare su appuntamento imprenditori provenienti da 60 paesi.
herved vil omkring 450 virksomheder, der alle har hjemme i en af de 11 industrielt tilbagestående regioner i nord­ og midtitalien, under forudaftalte møder få lejlighed til at møde erhvervsfolk fra 60 andre lande.

le spese extra per il trattamento di «prima classe» in ospedale e per le consultazioni su appuntamento sono a carico dell'assicurato.
forsikringsperioder, der er tilbagelagt i andre medlemsstater, medregnes.

inoltre, i sistemi di prenotazione on-line e di visite su appuntamento possono favorire la valorizzazione di quei siti che sono visitabili solo da piccoli gruppi di turisti per volta.
herudover kan on line-booking og "visit by appointment"-systemer anvendes i forbindelse med besøg på steder, der kun kan bære små grupper af turister ad gangen.