Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tessuti e articoli connessi
tekstilstoffer og beslægtede artikler
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tessuti e manufatti per usi tecnici
tekstilstoffer og varer til teknisk brug
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
per i tessuti e altri materiali:
for væv og andet materiale:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
compenso per la donazione di tessuti e cellule
kompensation for vÆvs- og celledonation
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tessuti e guanti per ritirare i piatti dal forno
grydelapper og ovnhandsker
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tessuti e manufatti per uai tecnici, di materie tessili
premstilling på basis ar ex kap. 60
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
criteri di selezione dei donatori di tessuti e di cellule
kriterier for udvælgelse af donorer af væv og celler
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finissaggio di velluti e felpe tessuti e tessuti di ciniglia
færdigbehandling, i.a.n., af vævet fløjls-, plys- og chenillestof
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
prescrizioni relative all’approvvigionamento di tessuti e cellule umani
krav til udtagning af humane væv og celler
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ovatta per imbottiture, filati, tessuti e articoli per uso tecnico
tekstilvattering, garn, stoffer og produkter til teknisk brug
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pizzi raschel e stoffe dette a peli lunghi di fibre sintetiche
blondestoffer og stoffer med opskåren luv, af syntetiske fibre
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i tocoferoli ingeriti vengono assorbiti, traslocati ai tessuti e metabolizzati.
oplysningerne vedrørende metabolisme og toksicitet er næsten udelukkende base ret på undersøgelser af alfa-tocopherol og acetatet heraf.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tintura di velluti e felpe tessuti e tessuti di ciniglia, in pezza
stykfarvning af vævet fløjls-, plys- og chenillestof
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 13.91.11: velluti, felpe e stoffe ricce, a maglia
cpa 13.91.11: fløjls- og plysstof samt frottéstof, af trikotage
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
velluti e felpe tessute e tessuti di ciniglia
vævet fløjls-, plys- og chenillestof
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
velluti e felpe tessuti e tessuti di ciniglia e superfici tessili “tufted”
vævede fløjls-, plys- og chenillestoffer og tuftet tekstilstof
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
59.17 (1) tessuti e manufatti psr usi tecnici, di materie te*sili
tekstilstoffer og artikler af tekstil, til teknisk brug
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per il prelievo di tessuti e cellule, vengono impiegati strumenti e dispositivi qualificati, sterili.
der anvendes kvalificerede, sterile instrumenter og kvalificeret, sterilt udstyr til udtagningen af væv og celler.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Π produzioni di beni intermediari (fili, tessuti e stoffe) e di prodotti finiti per uso domestico o industriale, con investimento di capitale relativamente importante.
d tekstilvirksomhederne, der fremstiller halvfabrikata som tråd, linned og stoffer, samt færdigvarer til privat eller industriel anvendelse, og som har betydelige investeringsomkostninger, og
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stoffe non tessute e manufatti di stoffe non tessute, anche impregnati o spalmati
fiberdug samt varer deraf, også imprægneret eller overtrukket
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality: