Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- la fattura,
- faktura
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) la fattura;
c) faktura
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gli sottoporrò nuovamente la
jeg vil ikke sige, om disse er præcise eller ej, men han synes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
selezioni nuovamente la dose.
231 • forsøg ikke at indstille en højere dosis end 78 enheder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
riproduce nuovamente la scaletta.
gentager afspilningen af nuværende spilleliste.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esaminerete nuovamente la questione?
vil de kigge på dette en gang til?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
non riempia nuovamente la cartuccia.
cylinderampullen må ikke genopfyldes.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la fattura deve inoltre riportare:
fakturaen skal desuden:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
strumenti analizza nuovamente la collezione
værktøjer genskan samling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desidero riprendere nuovamente la domanda.
jeg vil gerne have lov til at begynde forfra med dette punkt igen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore inserire nuovamente la password
angiv adgangskoden igen
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
non riempia nuovamente la novorapid innolet.
genfyld aldrig novorapid innolet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non riempia nuovamente la mixtard 40 novolet.
mixtard 40 novolet må ikke genopfyldes.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality:
il nome della società che rilascia la fattura
navnet på det selskab, der har udstedt handelsfakturaen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
progetto scansiona nuovamente la cartella del progetto...
projekt genskan projektmappe...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo pertanto definire nuovamente la nostra strategia.
60% af denne import er proteinbaserede produkter, som der er mangel på i fællesskabet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il nome della società che rilascia la fattura commerciale.
navnet på den virksomhed, som udsteder handelsfakturaen.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
la ragione sociale della società che emette la fattura.
navnet på den virksomhed, som udsteder handelsfakturaen.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(l'onorevole falconer chiede nuovamente la parola)
(falconer beder på ny om at få ordet)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la ragione sociale della società che emette la fattura commerciale.
navnet på den virksomhed, som udsteder handelsfakturaen.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: