Results for ti che cosa ti occupi esattamente translation from Italian to Danish

che cosa vedo esattamente?
hvad præcis er det, jeg ser?

che cosa vogliamo esattamente?
hvad er det præcis, vi ønsker?

di cosa ti occupi adesso?
hvad laver du nu?

di che cosa si tratta esattamente?
dette vil i høj grad øge den praktiske anvendelighed.

ma di che cosa si tratta esattamente ?
men hvad drejer det sig da om?

ma che cosa si intende esattamente con ciò?
men hvad forstår man helt præcis ved det?

ma che cosa s'intende esattamente con ciò?
men hvad mener man præcist hermed?

che cosa succede esattamente ? matematicamente è inspiegabile.
jeg anmoder dem om at sætte det under afstemning.

che cosa s'intende esattamente per «esportazione»?
hvad menes der helt nøjagtigt med udtrykket «eksport»?

volevo precisare di che cosa stiamo esattamente trattando.
jeg ville gerne sige, hvad det præcist handler om.

eccolo: che cosa sono esattamente i diritti umani?
hvad er menneskerettigheder præcist?

che cosa s'intende esattamente col termine «lavoro»?
måske kan hr. tugendhat overbringe ham vor bøn.

vale anche la pena ricordare che cosa dice esattamente la risoluzione 1441.
det er også værd at huske, hvad der helt konkret står i resolution 1441.

che cosa farà esattamente il commissario per l'agricoltura in merito?
der må kræves fleksibilitet af alle, ellers vil det blive en fiasko.

cosa ti è successo!?
hvad er der sket med dig!?

il portogallo non aveva tuttavia specificato in che cosa consistessero esattamente tali rischi.
portugal specificerede imidlertid ikke, hvilke risici der konkret var tale om.

che cosa ti piace o non ti piace di ixquick?
hvad kan du lide ved ixquick, og hvad kan du ikke lide?

la geniale diplomazia occidentale non è riuscita prevedere che cosa esattamente accadrà in iugoslavia.
mange af medlemmerne gør sig sikkert svære overvejelser om dette spørgsmål.

client per il desktop remoto di kde che cosa ti piacerebbe fare?
kde' s klient til fjernskrivebord (krdc) hvad vil du gøre?

e' molto importante chiedersi che cosa s'intenda esattamente per armi di distruzione di massa.
det er meget vigtigt, at vi gør os klart, præcis hvad vi mener med masseødelæggelsesvåben.