Results for ti piace suonare la chitarra translation from Italian to Danish

il mac ti insegna anche a suonare la chitarra o il piano.
en mac kan også lære dig at spille på guitar eller klaver.

ti piace parlare in gruppo?
kan du lide at chatte i grupper?

impara a suonare la chitarra tutorial: impara a suonare il piano tutorial:
lær at spille: guitar Øvelse: lær at spille: klaver Øvelse:

che cosa ti piace o non ti piace di ixquick?
hvad kan du lide ved ixquick, og hvad kan du ikke lide?

non ti piace immergere le mani nell'acqua sporca.
■ emballagen består af mindst 60 % genanvendt materiale

ti piace vivere in una casa pulita, sana e gradevole.
de kan godt lide at bo i et rent og pænt og· sundt hjem.

garageband '09 presenta le lezioni per principianti, il modo più semplice per imparare a suonare il piano e la chitarra direttamente sul tuo mac.
garageband '09 introducerer grundlæggende lektioner: den nemmeste måde at lære at spille klaver og guitar på - direkte på din mac.

signor presidente, oggi corriamo il rischio di suonare la cetra mentre roma brucia.
hr. formand, vi risikerer, at sagunt går til grunde, mens rom rådslår.

starr era il batterista, gli altri suonavano la chitarra. tutti e quattro cantavano.
ringo starr spillede trommer, de øvrige spillede guitar, og alle sang.

allora ioab fece suonare la tromba e tutta la truppa si fermò e non inseguì più israele e non combattè più
derpå stødte joab i hornet, og hele folket standsede; de forfulgte ikke mere israel og fortsatte ikke kampen.

signor presidente, sarebbe così cortese da dire al servizio competente di fare suonare la campanella meno a lungo?
hr. formand, vil de ikke godt sige til den pågældende tjeneste, at den skal ringe små klemt.

seleziona questa opzione se ti piace fare clic. ogni oggetto dell' interfaccia sarà attivato solo facendo clic su di esso.
vælg denne indstilling hvis du kan lide at klikke. ethvert element på brugerfladen bliver kun aktiveret ved at klikke på det.

se non ti piace trascinare le barre, fai clic destro sulla maniglia, e apparirà un menu come mostrato nella schermata sotto:
hvis du ikke synes om at trække rundt med værktøjslinjerne, kan du højre - klikke på håndtaget, og en menu springer frem, som vist i skærmbilledet nedenfor.

e tutti sanno pure che tale mancanza di competenza non ha mai impedito al parlamento di suonare la grancassa su ogni possibile tema — e anche di più.
men hvis eu forventer, at disse lande beskytter en del af deres regnskov, er det kun ret og rimeligt, at vi tilbyder bistand som for eksempel oprettelse af nationalparker.

lo stesso giorno, al faubourg saint-antoine, le donne costrinsero il sagrestano della chiesa sainte marguerite a suonare la campana.
i faubourg saint-antoine samme dag tvang kvinderne degnen ved eglise sainte marguerite til at ringe med stormklokken.

la casella in alto etichettata con usa campanella di sistema determina se deve suonare la normale campanella di sistema. se questa opzione è disabilitata, la campanella di sistema verrà resa silenziosa.
den øverste afkrydsningsfelt ved navn brug systemklokke, afgør om den normale systemklokke ringer. hvis dette er deaktiveret vil systemklokken være stille.

e quando trovi un pezzo che ti piace, ascoltane 30 secondi di anteprima gratuita, poi fai clic per acquistarlo: il download inizierà all'istante.
når du finder noget, du kan lide, kan du høre et gratis eksempel på 30 sekunder. klik en gang for at købe en sang, og begynd at hente den med det samme.

questa opzione abilita la "campanella visiva", cioè un avviso visibile mostrato ogni volta che deve suonare la campanella. particolarmente utile per i non udenti.
dette valg vil slå den 'synlige klokke' til, dvs. at en synlig bekendtgørelse bliver vist hver gang man normalt blot ville høre en klokke. dette er specielt nyttigt for døve mennesker.

attenzione: le ultime due modalità dovrebbero essere usate solo per cd che è probabile che non vengano ascoltati su lettori cd audio hifi. potrebbero verificarsi problemi con alcuni lettori cd audio hifi più vecchi che provano a suonare la traccia dati.
advarsel: de to sidste tilstande bør kun bruges for cd' er som formodentlig ikke vil blive spillet på en hifi cd- afspiller. det kunne føre til problemer med visse ældre hifi cd- afspillere som forsøger at spille datasporet.

infine, a coloro che criticano questo bilancio vorrei ricordare un detto popolare: “ se non ottieni quel che ti piace, dovrai farti piacere quello che ottieni” .
endelig vil jeg gerne sige, at de, der ikke bryder sig om dette budget, bør tænke på følgende velkendte talemåde:" hvis man ikke får det, man kan lide, må man lide det, man får."