Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
institut für virologie der tierärztlichen hochschule, hannover, germania,
institut für virologie der tierärztlichen hochschule, hannover, tyskland
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
per la peste suina classica la comunità concede un aiuto finanziario all’institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover, hannover, germania
hvad angår klassisk svinepest ydes der ef-tilskud til, at institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover, hannover, tyskland
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im gegensatz zu den leitlinien von 2001 [10] enthalten die derzeitigen leitlinien keine besonderen bestimmungen über beihilfen im tierärztlichen und gesundheitlichen bereich.
im gegensatz zu den leitlinien von 2001 [10] enthalten die derzeitigen leitlinien keine besonderen bestimmungen über beihilfen im tierärztlichen und gesundheitlichen bereich.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il laboratorio comune di riferimento per la peste suina classica è: institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover, 15 bünteweg 17, d-30559, hannover, germania
det fælles referencelaboratorium for klassisk svinepest er: institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover, 15 bünteweg 17, d-30559 hannover, tyskland
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
per la peste suina classica la comunità concede un aiuto finanziario alla germania per le funzioni e i compiti di cui all’allegato iv della direttiva 2001/89/ce, che saranno espletati dall’institut für virologie der tierärztlichen hochschule, hannover, germania.
hvad angår klassisk svinepest ydes der ef-støtte til tyskland, for at institut für virologie der tierärztlichen hochschule, hannover, tyskland, kan varetage de funktioner og opgaver, der er fastsat i bilag iv til direktiv 2001/89/ef.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality: