Results for tourism translation from Italian to Danish

- rischio di tank tourism ;
- risiko for "tank tourism"

state organization for tourism.
state organization for tourism. adresser: a) p.o.

ministry of commerce, industry and tourism
ministry of commerce, industry and tourism

- awtorità maltija għat-turiżmu (malta tourism authority).
- awtorità maltija-għat-turiżmu (malta tourism authority).

relazione: theme tourism and services (turismo e servizi tematici)
yderligere oplysninger rapport: theme tourism and services

- rischio del cosiddetto tank tourism (acquisto di carburanti all’estero);
- risiko for "tank tourism" (tankning af billigere brændstof i udlandet)

inoltre, alcuni regimi regionali erano attuati allo scopo di scoraggiare il cosiddetto tank tourism .
desuden blev der indført en række regionale særordninger for at undgå den såkaldte "tank tourism".

Министерство на икономиката, енергетиката и туризма (ministry of economy, energy and tourism)
ministry of economy, energy and tourism

per un approfondimento, consultare la relazione dell’organizzazione mondiale del turismo intitolata tourism highlights 2008.
yderligere oplysninger: verdensturistorganisationens rapport tourism highlights 2008.

1.competition and consumer protection service of the ministry of commerce, industry and tourism _bar_ tel.
1.competition and consumer protection service of the ministry of commerce, industry and tourism _bar_ tel.

nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto : ministry of commerce, industry and tourism, nicosia
navn og adresse på den støtteyderen : ministry of commerce, industry and tourism, nicosia

l'elenco di queste scuole si può richiedere presso il dublin tourism (indirizzi nell'alle­gato 1).
1) pas; 2) tilsagn om optagelse ved en videre­gående uddannelsesinstitution; og 3) dokumentation for, at den stude­rende har tilstrækkelige midler til at kunne klare sig økonomisk under studieopholdet (f.eks. en bankgaranti eller en garantierklæ­ring fra forældre eller formynder).

econeit è una rete paneuropea sostenuta dalla commissione europea e coordinata dal world travel and tourism council (ente mondiale dei viaggi e del turismo).
econett er et net, der dækker hele europa, og som modtager støtte fra kommissionen i samarbejde med world travel og tourism council.

nella prima parte «tourism in europe», sono considerati globalmente l'unione europea e i paesi dell'aele.
ƒ afsnit 1 betragtes »turismen i europa«, eu- og efta-iandene under ét.

naturalmente non si creeranno da soli. se pensiamo che la lotta contro la disoccupazione sia una questione europea, la commissione deve tenere le redini di una politica che sia indirizzata alla lotta contro la disoccupazione e le cui basi siano travel and tourism.
jeg erkender, at der blev fremsat krav om et agentur i hendes betænkning, da den blev behandlet i parlamentet, men hvis hun havde lyttet til alle beviserne ved den offentlige høring og høringen i intergruppen om turisme, ville hun indse, at ikke én eneste repræsentant fra indu­strien talte for et agentur.

il fasci­colo tourism and the european uni­on: a practical guide fornisce informa­zioni preziose sui molti diversi tipi di finanziamenti dell'unione e su altre forme di sostegno ad iniziative o pro­getti già in corso.
det europæiske standardiseringsråd (cen), der består af repræsentanter for erhvervslivet, har ansvaret for plan lægning, udarbejdelse og vedtagelse af standarderne.

in effetti, il commissario è responsabile del turismo, la crescita del futuro. secondo il world travel and tourism council, nei prossimi dieci anni ci saranno in europa 1, 7 milioni di nuovi posti di lavoro.
endvidere må vi undersøge, hvordan vi skaber de rette betingelser for en afbalanceret og bæredygtig udvikling af turistsektoren i den europæiske union, som hr. baldarelli så klart understregede.

al-huda state company for religious tourism [alias a) al-huda for religious tourism company, b) al-hoda state company for religious tourism, c) al-hoda for religious tourism company].
al-huda state company for religious tourism (alias a) al-huda for religious tourism company, b) al-hoda state company for religious tourism, c) al-hoda for religious tourism company).