Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ufficio gestione dei rischi
risikostyring
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono contrario a una costituzione che prescriva una forma di gestione economica.
dermed ville statslige tildelinger af midler, uanset arten, til de nævnte bankinstitutter som sådanne ligeledes være underkastet pligten til gennemskuelighed.
adeguamenti relativi alle misure che collegano l'efficacia dei finanziamenti alla corretta gestione economica
justeringer i forbindelse med foranstaltninger, der knytter effektiviteten af fonde sammen med forsvarlig økonomisk styring
ii libro è un prodotto culturale, un prodotto educativo e nella sua gestione economica occorre tenerne conto.
i sin betænkning gør hr. beumer opmærksom på virkningerne af den frie prisfastsættelse og af visse metoder, der især beror på distributionsspecialisternes gradvise forsvinden, fordi de er blevet knust i den voldsomme konkurrence.
obiettivo : promuovere la gestione economica e tecnica delle imprese del comparto della pesca mediante servizi di consulenza nel settore
formål : at fremme den økonomiske og tekniske forvaltning af virksomheder i fiskerisektoren gennem rådgivning
i criteri di convergenza, come sono stati definiti nel trattato, sono prima di tutto regole di buona gestione economica e finanziaria.
konvergenskriterierne, således som de er defineret i traktaten, er frem for alt regler for sund økonomisk og finansiel forvaltning.