Results for verranno proposti alcuni range di ... translation from Italian to Danish

range di assunzioni accettabili
acceptabelt tilførselsinterval

range di purezza media (%)
område for gennemsnitlig renhed ( %)

range di mic (µg/ ml)
mic- område (µg/ ml)

sempre nel 1987 verranno proposti altri programmi comunitari: oltre alle misure di sostegno a
andre fælles skabsprogrammer vil blive foreslået i 1987, idet kommissionen ud over støtte foranstaltninger i områder ramt af strukturomlægningen i stålindustrien vil

sempre entro il 1988 verranno proposti provvedimenti sul diritto di asilo e sulla situazione dei rifugiati.
senest i 1988 vil der også blive fremsat forslag om foranstaltninger vedrørende asylret og flygtningestatus.

politica strutturale in materia di flotte da pesca
fiskerriflådernes strukturpolitik

in tale occasione, verranno proposti i necessari adeguamenti al regolamento finanzia­rio feaog.
i det store og hele taler de her nævnte argumenter ikke for en hurtig ændring at de nuværende ordninger.

infine, sono stati proposti alcuni emendamenti aggiuntivi, due dei quali, il n.
det er klart, at olivenproducenterne står over for støtte modtagerne i denne debat.

tale possibilità dipenderà dalla qualità dei progetti che verranno proposti per la sua circoscrizione elettorale.
jeg er bange for, at det efter min opfattelse grænser til en offentlig skandale, og jeg håber, at det næste udvalg for forretningsordenen og for andragender vil se på spørgsmålet om, hvorledes vi løser dette problem mere effektivt end for øjeblikket.

abbiamo proposto alcuni emendamenti.
vi har ændringsforslag til dem.

È di vitale importanza per le donne avere pari possibilità di partecipazione ai program mi di formazione che verranno proposti.
det er af afgørende betydning, at kvinder får uge ret til at deltage i de foreslåede uddannelsesprojekter.

in caso di sovradosaggio, la conta piastrinica può superare il range di normalità.
i tilfælde af overdosering kan trombocyttallet overstige det normale værdiområde.

- i cristalli di protamina insulina si sciolgono in un range di ph acido,
- at protamininsulinkrystaller opløses i sur ph,

ii range di assunzione accettabile per gli adulti varia tra 15 e 100 μg/gioino.
det acceptable tilførselsinterval for voksne er det observerede interval: 15­100 μg/dag.

nell' ambito del range di dosaggio terapeutico, aprepitant presenta una farmacocinetica non lineare.
aprepitants farmakokinetik er non- lineær i det kliniske doseringsområde.

riz essere inferiore al doppio del range di auc[0-∞] osservato nei pazienti pediatrici.
forskellen var dog mindre end det dobbelte m

segmento di flotta
fartøjskategori

può darsi che durante que­sta conferenza verranno proposte soluzioni per tale problema.
den skal finde udslag i en forbedring af såvel livskvaliteten som levestandarden".

ipercolesterolemia: il range di dosaggio raccomandato è 10-40 mg in un’ unica somministrazione giornaliera.
det anbefalede dosisinterval er 10- 40 mg en gang dagligt.

possono essere costituite diverse flotte, ciascuna con differenti masse medie di flotta.
der kan oprettes særskilte flåder, som hver har forskellige gennemsnitlige flådemasser.