Results for voi credete nei segni zodiacali translation from Italian to Danish

voi credete che con un bombardamento del kosovo il problema si risolva?
de europæiske ledere, især jacques delors, truede dem.

voi credete di ritardare il giorno fatale e affrettate il sopravvento della violenza
i, som afviser ulykkesdagen og bringer urettens sæde nær.

e voi credete che qualcuno comprerà il nostro pesce e la nostra carne?
tror de, at der er nogen, der vil købe vores fremragende oksekød eller fisk?

nei valori di laboratorio o nei segni vitali in ciascun gruppo di trattamento nel corso dello studio.
der var ingen klinisk relevante ændringer i laboratorieværdier eller i puls og blodtryk i nogen af behandlingsgrupperne.

non si sono verificati cambiamenti clinici rilevanti nei valori di laboratorio o nei segni vitali in ciascun gruppo di trattamento nel corso dello studio.
der var ingen klinisk relevante ændringer i laboratorieværdier eller i puls og blodtryk i nogen af grupperne i løbet af studiets.

voi credete- spero di no- che con i soldi dell' unione si debbano costruire ricoveri per anziani, come penso di aver capito leggendo il paragrafo 19?
mener de- hvilket jeg ikke håber- at der skal oprettes alderdomshjem med eumidler, det forstår jeg af punkt 19?

o voi credete veramente che oggi i popoli d'europa, i popoli dei nostri vari paesi siano pronti nel campo della politica estera, della sicurezza e della difesa ad abbandonare il potere interno per un potere esterno che non ritengono legittimo?
i den forbindelse må man imidlertid aldrig glemme, at dette alt sammen er reaktionen på fyrre års rød meningsterror og umenneskelighed.

per la diagnosi di aspergillosi invasiva e per la risposta alla terapia (per una risposta favorevole era necessario un miglioramento clinicamente significativo sia nelle immagini radiografiche che nei segni e nei sintomi) sono state usate definizioni rigorose, formulate seguendo le indicazioni del mycoses study group criteria.
der anvendtes faste definitioner, fastsat efter ” mycoses study group ” kriterier, til at diagnosticere invasiv aspergillose og til behandlingsrespons (gunstigt respons krævede klinisk signifikant radiografisk forbedring såvel som forbedring i tegn og symptomer).

in alcuni tipi di periferiche di memoria, quando i dati vengono soprascritti da altri dati, (cioè quando i dati vengono cancellati), può essere possibile recuperare i dati soprascritti usando delle tecniche come forza magnetica microscopica. in accordo ad alcuni studi e pubblicazioni governative, il recupero dei dati soprascritti può essere evitato (o reso molto difficile) soprascrivendo i dati con certi dati pseudo casuali e non casuali per un certo numero di volte. pertanto, se voi credete che un avversario possa essere capace di usare tali tecniche per recuperare i dati cancellati, potete voler selezionare una delle modalità di pulizia a passaggi multipli.nota: più passaggi di pulizia utilizzate, più tempo si impiega per cancellare i dati.
on some types of storage media, when data is overwritten with other data (e.g. when the data is erased), it may be possible to recover the overwritten data using techniques such as magnetic force microscopy. according to some studies and governmental publications, recovery of overwritten data can be prevented (or made very difficult) by overwritting the data with pseudorandom and certain non-random data a certain number of times. therefore, if you believe that an adversary might be able to use such techniques to recover the data that is to be erased, you may want to select one of the multi-pass wipe modes.note: the more wipe passes you use, the longer it takes to erase the data.