Results for voremmo essere li con lei translation from Italian to Danish

mi congratulo con lei.
jeg ønsker dem tillykke.

ce ne scusiamo con lei.
undskyld endnu en gang.

concordo con lei, commissario.
jeg vil gerne takke kommissæren for en ting.

sono d' accordo con lei.
jeg er enig med dem.

per questo mi congratulo con lei.
jeg vil gerne lykønske hende med det.

concordo con lei, onorevole mckenna.
jeg er enig med dem, fru mckenna.

sono pienamente d’ accordo con lei.
det er jeg helt enig med dem i.

in questo sono d'accordo con lei.
det var absolut ikke let, heller ikke indholdsmæssigt.

personalmente, sono totalmente d'accordo con lei.
personligt er jeg helt enig i deres synspunkter.

presidente. - concordo con lei, onorevole ewing.
formanden. -falde ned.

presidente. ­ sono pienamente d'accordo con lei.
hardstaff, ordfører. - (en) hr. formand, jeg vil gerne argumentere mod henvisning til fornyet udvalgsbehandling.

barry. — (en) sono d'accordo con lei.
der skal være samling i rådet for sociale anliggender torsdag den 13. december 1984. det drejer sig ikke så meget om at sende rådet en lykønskning, som om at ønske det fremgang, specielt i de spørgsmål, som interesserer os som socialister.

esse devono essere li mitate a superfici in cui effettivamente non provocano danni e non soppiantano i tipi forestali locali. li.
reformen af den fælles landbrugspolitik og delors ii-pakken er tilsammen et gunstigt udgangspunkt for at få en sådan politik op at stå og gennemført nu.

fatta eccezione per i due casi citati al punto 4.16, gli aiuti al funzionamento devono essere li mitati nel tempo e decrescenti.
bortset fra de i punkt 4.16 nævnte tilfælde skal driftsstøtten være tidsbegrænset og degressiv.

il ra f f o r z a m en to de l le re la z i on i con tra t t u a li con
en r æ k k e besøg på h ø j t n i v e au fra og i be la r u s b i d r og t il a t sfit y r k e de p o l i t i ske d r ø f te l se r

wulf-mathies. - (de) concordo senz'altro con lei.
derfor er ansvaret for fremtiden kolossalt.

l'europa dei cittadini esige che i cittadini partecipino alle decisioni su grandi problemi che li con cernono.
hun har stemt for britisk indtræden, da hun accepterede den europæiske fællessakt og forcerede den gennem underhuset i et snuptag!

. vengono coinvolti componenti con superfici inacessibi li, con fori non passanti, percorsi tortuosi, ecc.;
- behandlingen omfatter komponenter med utilgængelige overflader, bundhuller, snørklede passager osv.,

- 79 - tenuta uniformemente. come è messo in evidenza nella relazione olandese, tale controllo del comportamento dovrebbe essere li mitato a quanto è rigorosamente necessario.
selv hvor dette ikke er tilfældet, ved arbejderne, at muligheden eksisterer, og dette kan medføre et helt unødigt stress, hvis de føler, at de ikke hele tiden præsterer deres fulde arbej dsy de i se.

rispetto al 1983, la commissione nel 1987 toglierà per lo meno 100 milioni di ecu all'anno ai disabili trasferendoli ad altri progetti che non li con cernono.
dette ændringsforslag berører et problem, som jeg anser for at have stor betydning: udviklingen af transportinfrastruktur på øerne.