From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organizzare
organiser
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
organizzare ai vertici
mangelfuld resultattavle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
noi vorremmo saperlo.
vi ønsker at vide, hvor meget det er.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vorremmo proprio saperlo.
det kunne vi godt tænke os at vide.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
che cosa vorremmo vedere?
hvordan vil vi gerne have det?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
• organizzare formazioni professionali;
udvælgelseskriterierne består i, at ansøgerne skal beskæftige sig med følgende:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vandemeulebroucke che vorremmo sapere.
lane for at handle med og bruge hormoner. en minimumsfængselsstraf må være obligatorisk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vorremmo migliorarlo, non interromperlo.
det er fortsat også uklart, præcis hvad bortførelsen af præsidentens søn betyder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco quello che vorremmo ottenere.
det er det ene ste, vi anmoder om.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
organizzare periodicamente prove comparative;
regelmæssigt at foretage sammenlignende undersøgelser
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
e' questo che vorremmo sapere.
det vil vi gerne vide.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- organizzare periodicamente prove comparative;
- regelmaessigt at foretage sammenlignende undersoegelser
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vorremmo nondimeno soffermarci su tre punti.
dette forhold må . ikke overses af kommissionen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque vorremmo esprimere la nostra gratitudine.
i hvert fald vil vi geme sige tak.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anzitutto vorremmo confermare dinanzi al consi-
men der sker ikke noget på dette område.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vorremmo infatti elaborare proprie norme europee.
her vil vi imidlertid gerne anvende vore egne europæiske prøveprocedurer. rer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per tale motivo vorremmo limitare l'emendamento n.
for øl gælder det, at denne drik er af særlig betydning for visse lande.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vorremmo però far notare alcune nostre considera zioni :
med henblik på at opfylde denne målsætning inde holder aftalerne en hel række interventionsinstrumenter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vorremmo, pertanto, escluderli dal'ambito della direttiva.
europa-parlamentet er derimod ikke en gang nævnt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jean-charles leygues: vorremmo affrontare tre principali questioni.
jean-charles leygues: der er tre spørgsmål, jeg gerne vil drøfte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: