Results for voto palese translation from Italian to Danish

voto palese
valg med åbne stemmesedler

e’ palese.
det er klart.

disoccupazione palese
synlig arbejdsløshed

la con traddizione è palese.
der er tale om et direkte modsætningsforhold her.

dovremmo esprimere un voto palese per alzata di mano.
vi burde stemme ved håndsoprækning.

questa è una palese discriminazione.
der er helt klart tale om diskrimination.

adeguamento in caso di errore palese
berigtigelse af indlysende fejl

la necessità di ammodernare è palese.
der er helt klart et behov for reform og modernisering.

la risposta è palese: molto male.
forværring af cypern-problemet.

inoltre, c'è un fatto palese.
endelig er der et faktum.

ci troviamo quindi in una palese contraddizione.
det er en total selvmodsigelse.

secondo motivo: errore palese di valutazione
det andet anbringende: der er anlagt et åbenbart urigtigt skøn

l' interesse di questo programma è palese.
interessen for dette program er indlysende.

È palese qui una lacuna dell' ordinamento internazionale.
der er helt klart her et hul i den internationale lovgivning.

malgrado ciò sia palese, voglio approfondire la questione.
jeg vil imidlertid gerne gå lidt videre i debatten.

considerando che questa politica costituisce una palese violazione:
(') tidligere mundtlig forespørgsel uden forhandling (0-60/86), ændret til et spørgsmål til spørgetiden.

la realtà della nostra posizione non è altrettanto palese.
ef som helhed og med lemslandene hver for sig vil før eller senere være nødsaget til at tage spørgsmålet op om fordelingen af vel stand,indkomstogmuligheder blandt befolkningen.

i dazi sono una palese violazione delle norme commerciali internazionali.
disse afgifter er et åbenbart brud på verdenshandelsreglerne.

e’ palese agli occhi di tutti l’ obiettivo strategico.
et strategisk mål er tydeligt for os alle.

i-6065), per quanto riguarda i casi di palese iniquità.
i, s. 6065), for, hvornår der foreligger et særligt vanskeligt tilfælde.