Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiekviena valstybė narė užtikrina, kad visuose jos žvejybos laivuose, vykdančiuose veiklą Žpao konvencijos rajone ir žvejojančiuose rūšių, kurioms taikoma Žpao konvencija, žuvis, būtų kvalifikuoti mokslininkai stebėtojai.
medlemsstaterne sikrer, at alle deres fiskerfartøjer, som i seafo-konventionsområdet fisker efter arter, der er omfattet af seafo-konventionen, har kvalificerede videnskabelige observatører om bord.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
valstybės narės skiria stebėtojus kiekvienam su jų vėliava plaukiojančiam laivui, kuris vykdo ar ketina vykdyti žvejybos dugniniais tralais veiklą rŽprvvo rajone, ir užtikrina, kad su jų vėliava plaukiojančiuose laivuose, vykdančiuose kitą dugninės žvejybos veiklą rŽprvvo rajone, būtų pakankamai stebėtojų.
medlemsstaterne udpeger observatører til hvert fartøj, som fører deres flag, og som bruger eller påtænker at bruge bundtrawl i spfo-området, og sikrer passende observatørdækning på fartøjer, der fører deres flag, og som udøver andre bundfiskeriaktiviteter i spfo-området.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality: