From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad ogni modo, e' bello averti a casa.
nou, fijn dat je er weer bent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ad ogni modo, e' bello vederti. - che festa meravigliosa.
het is goed je weer te zien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, ad ogni modo, quel ciondolo di smeraldo e' bello da morire.
trouwens, die hanger met die smaragd is geweldig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma patch... be', il suo nido e' vuoto.
maar patch. nou ja zijn nest is leeg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta seduto nel suo nido e non capisce che deve correre o volare o trotterellare.
ze denkt niet aan wegrennen, vliegen of waggelen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso, cercate il suo nido e uccidetele i figli, prima che vi spari col mio fucile a feci.
ga het nest zoeken en dood de nakomelingen voor ik schiet met mijn strontpistool.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti gli animali dovrebbero potersi appollaiare nello stesso momento e ogni uccello adulto dovrebbe avere a disposizione 15 cm di posatoio ad ogni livello.
alle vogels dienen tegelijk te kunnen roesten en elke volwassen vogel dient op ieder niveau over 15 cm roeststoklengte te beschikken.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: