Results for adepti translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

adepti

Dutch

adept

Last Update: 2012-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nuovi adepti?

Dutch

meer leden?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

adepti: uno solo.

Dutch

leden: één.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

faremo nuovi adepti.

Dutch

we krijgen nog meer leden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

due dei suoi adepti sono morti.

Dutch

twee van uw pupillen zijn dood.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sapete, gli adepti di scientology...

Dutch

weten jullie, sciëntologisten...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- i tribe attraggono ancora adepti.

Dutch

de tribe heeft vele leden. - 18.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nous deve sbrigarsi por trovar gli adepti.

Dutch

wij moete snel zijn om de sekteleden te vangen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i cuori infranti sono gli adepti migliori.

Dutch

zij die breken, zijn de beste volgelingen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

hanno raccolto gli adepti in sala di preghiera.

Dutch

alle leden zijn in de tempel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e gli altri adepti che continuano a ripresentarsi?

Dutch

wat doen al die lijfeigenen, die daar telkens weer mogen werken?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tutti i loro adepti hanno il simbolo tatuato.

Dutch

iedere soldaat draagt het merkteken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pochi adepti praticano il satanismo tradie'ionale.

Dutch

alleen een geheim genootschap praktiseerd nog het traditionele satanisme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

guarda il segno di eyghon, portato dai suoi adepti.

Dutch

ingewijden dragen het teken. eyghon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dispensa protezione sui tuoi adepti che ripercorrono le orme di vinspasseraptum.

Dutch

geef bescherming aan uw volgers... die in de voetsporen treden van vincebus eruptum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- non stasera, ma... - ho dei nuovi adepti a corte.

Dutch

ik heb nieuwe leden in m'n hof.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ci sono i partigiani del cinema puro e gli adepti del cinema psicologico.

Dutch

er zijn er die gesteld zijn op de pure cinema, en er zijn er die voorstander zijn van de psycho­logische cinema.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ditemi esattamente cosa avete visto mentre eravate prigioniero degli adepti.

Dutch

vertel me wat je precies zag toen je gevangen werd gehouden door de sekteleden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gli adepti non possono far uso della forza vivente come un jedi o un sith.

Dutch

de sekteleden kunnen de levende kracht niet halen uit jedi of sith.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quindi gli adepti sottraggono forza vivente e la intrappolano in una sfera di contenimento.

Dutch

dus de sekteleden stelen levende kracht en vangen het in een insluitingsbol.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK