Results for agomelatina translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

agomelatina

Dutch

valdoxan

Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

thymanax 25 mg compresse agomelatina

Dutch

thymanax 25 mg filmomhulde tabletten agomelatine

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- i potenziali rischi di agomelatina

Dutch

- de potentiële risico’ s van agomelatine

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- il principio attivo è agomelatina.

Dutch

- het werkzame bestanddeel is agomelatine.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

obiettivi del piano educazionale su agomelatina

Dutch

doelstellingen van het educatieplan voor agomelatine:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

denominazione comune internazionale (dci): agomelatina

Dutch

algemene internationale benaming (inn): agomelatine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non vi sono antidoti specifici noti per agomelatina.

Dutch

er zijn geen specifieke antidota tegen agomelatine bekend.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

valdoxan 25 mg compresse rivestite con film agomelatina

Dutch

valdoxan 25 mg filmomhulde tabletten agomelatine

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non è noto se agomelatina sia escreta nel latte materno.

Dutch

er zijn geen gegevens over eventuele uitscheiding van agomelatine in de moedermelk bij de mens.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l’ esperienza relativa al sovradosaggio di agomelatina è limitata.

Dutch

er is weinig ervaring met gevallen van overdosering van agomelatine.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non sono disponibili per agomelatina dati clinici relativi a gravidanze esposte.

Dutch

er zijn voor agomelatine geen klinische gegevens voorhanden over gebruik tijdens de zwangerschap.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

agomelatina passa nella placenta e nei feti di ratti femmina gravide.

Dutch

agomelatine gaat over in de placenta en foetussen van drachtige ratten.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

agomelatina non inibisce né il cyp1a2 in vivo, né il cyp450 in vitro.

Dutch

agomelatine remt noch cyp1a2 in vivo noch cyp450 in vitro.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

pertanto, agomelatina non modifica l’ esposizione a farmaci metabolizzati dal cyp450.

Dutch

om deze reden zal agomelatine de blootstelling aan geneesmiddelen die door cyp 450 worden omgezet niet beïnvloeden.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

agomelatina o i suoi metaboliti sono escreti nel latte di ratti durante l’ allattamento.

Dutch

agomelatine of de metabolieten ervan worden in de melk van zogende ratten uitgescheiden.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

possibili interazioni di agomelatina con altri medicinali in vivo, agomelatina non induce gli isoenzimi cyp450.

Dutch

in vivo, geeft agomelatine geen inductie van cyp 450 isoenzymen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

terapia elettroconvulsivante (ect) non vi è esperienza sull’ uso combinato di agomelatina con ect.

Dutch

de combinatie van valdoxan en alcohol is niet aan te raden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l’ esposizione sistemica ad agomelatina nella gamma delle dosi terapeutiche appare aumentare proporzionalmente con la dose.

Dutch

binnen de therapeutische doseringsrange neemt de systemische blootstelling aan agomelatine proportioneel toe met de dosering.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pazienti con insufficienza renale non sono state osservate variazioni rilevanti nei parametri di farmacocinetica di agomelatina nei pazienti con insufficienza renale grave.

Dutch

er werd geen relevante verandering vastgesteld van de farmacokinetische parameters van agomelatine bij patiënten met een ernstig gestoorde nierfunctie.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

medicinali fortemente legati a proteine plasmatiche agomelatina non modifica la concentrazione libera di farmaci fortemente legati a proteine plasmatiche o vice versa.

Dutch

agomelatine heeft geen invloed op vrije geneesmiddelconcentraties van geneesmiddelen met een sterke binding aan plasma-eiwitten of andersom.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,332,442 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK