Results for alla mia signora translation from Italian to Dutch

mia signora.
- mijn vrouwe.

mia signora!
help me dan.

- mia signora.
...slaapkamers...

lo dirò alla mia signora.
ik zal het mijn vrouwe vertellen.

- e ora raccomandami alla mia signora.
brengt u mijn boodschap aan mijn dame.

non posso disobbedire alla mia signora.
ik kan mijn meesters niet ongehoorzaam zijn.

fanne una a me e alla mia signora.
neem er één van mij en m'n vrouw, hier, clyde.

alla mia signora succedeva esattamente lo stesso.
mijn vrouw was precies hetzelfde.

riferiro' alla mia signora che hai detto cosi'.
ik zal het doorgeven aan moeder de vrouw.

grazie per aver fatto chiamare casa alla mia signora.
fijn, dat ze naar huis mocht bellen.

pero' alla mia signora... fanno comodo i soldi extra.
mijn vrouw wil juist het overwerkgeld.

- l'ho presa per la linguetta! scrivi alla mia signora.
schrijf naar mijn vrouw.

riparai il mio 4x4 e comprai alla mia signora delle lingerie francese.
ik knapte mijn 4x4 op en kocht voor mijn vrouw sexy franse lingerie.

...e qualsiasi cosa si metta davanti alla mia signora, diventa un hamburger.
en alles wat in haar buurt komt verandert in gelatine.

ehi, fammi un favore. non dirlo alla mia signora. non dirle che fumo.
doe mij een plezier en vertel de vrouw niet over dit allemaal.

beh, seria abbastanza da richiedere che rimanga lucido. alla mia signora serve un favore.
ernstig genoeg om nuchter te blijven.

mia, signore.
van mij.

per un'ora alla settimana... vengo qui e mi rivolgo alla mia signora, nella pace piu' assoluta.
een uur per week... communiceer ik met de godin zonder afleidingen.