Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
era anemica.
ze had bloedarmoede.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei anemica?
heb je bloedarmoede?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ipossia anemica
anemische hypoxie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- diventerebbe anemica.
dan wordt ze anaemisch.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei e' anemica.
u hebt bloedarmoede.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono troppo anemica.
waarom geef je geen bloed ? - ik heb bloedarmoede.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei un po' anemica.
- zeker weten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordi che sono anemica?
- zal dat door mijn bloedarmoede komen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei e' gravemente anemica.
je bent enorm bloedarm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come ti senti? - anemica.
nu moet ik voor hem vast ook de schijn hoog houden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a dio sei anemica.
dank god, dat je anemisch bent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei anemica e non hai preso abbastanza peso.
alles zag er toch goed uit?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non si scusi con me, io sono solo anemica.
het spijt me. bied je excuses niet aan mij aan. ik heb alleen maar bloedarmoede.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- laura è denutrita... stressata, e anemica.
laura is ondervoed, gestrest en heeft bloedarmoede.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sembra un po' anemica, rispetto alla peacekeeper.
dat is niks vergeleken met de vredesbewaarder.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la roba che prepari sembra sempre molto anemica.
dat spul dat je maakt ziet er altijd armoedig uit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un po' anemica, ma nulla di preoccupante.
u hebt wat bloedarmoede, maar dat is geen reden tot angst.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' anemica e i test di funzionalita' epatica sono elevati.
ze heeft bloedarmoede en haar leverfunctie is verhoogd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, il caldo potrebbe essere un fattore, ma sei anche anemica.
hitte kan een reden zijn, maar je hebt ook bloedarmoede.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi ammettere che la tua vita sociale e' un po' anemica ultimamente.
je komt niet bepaald om in de vrienden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: