Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i piani anticatastrofi a nostro avviso devono riferirsi a un'ampia zona circostante l'impianto e van no resi noti alla popolazione interessata.
spanje en portugal hadden voor hun toetreding reeds een groot aantal visserijovereenkomsten gesloten. die zullen moeten worden herzien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— protezione anticatastrofi: questa voce contempla i sistemi di allarme precoce e il finanziamento della pre venzione delle catastrofi nel paesi particolarmente esposti. sti.
zo ging bijvoorbeeld een her ziening van het beleid en het beheer van de voedselhulp, waarmee driehoekstransacties werden ingevoerd en de instelling van het europees bureau voor spoedhulp (echo) werd voorgesteld, van het ep uit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
del resto è inconcepibile che in regioni densamente popolate della comunità si installino centrali nucleari alle porte di città abitate da milioni di persone senza disporre in ambito cee di piani d'emergenza o anticatastrofe comuni, né di valori limite uniformi.
zoals ik zo meteen in mijn uiteenzetting zal proberen te bewijzen, zijn er een aantal belangrijke gemeenschappelijke uitgangspunten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: