From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le luci e l'acqua?
de lichten en het water?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accendi le luci e vattene.
doe de lichten aan en vertrek dan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accendete le luci e seguitemi!
doe het licht aan. volg me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- apri le mani.
hou je handen open.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, sistemiamo le luci e ripartiamo.
laten we de belichting bijstellen en het nog een keer doen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accendi le luci e la sirena.
doe 't licht aan. en de sirene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apri le gambe.
spreid je benen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
apri le gambe!
spreid je dijen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- apri le portiere.
open de deur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- apri le gambe!
doe je benen wijd. - nee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, signori, spegnete le luci e preparatevi!
heren, lichten uit en maak je gereed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spegnere le luci e spaventare i clienti?
doe de lichten uit, en maak de klanten bang?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo visto le luci e l'esplosione.
we zagen de lichten en de explosie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le luci e i dottori e quell'odore.
de lichten en de dokters, en die geur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbassa le luci e prenditi un ora di pausa.
dim de lichten, neem een uur pauze.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con tutte le luci e gli allarmi, chi si azzarderebbe...
je hebt toch van die lampen? wie zou nou...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni anno do i soldi per le luci e la sfilata.
ik geef elk jaar voor de verlichting en de optocht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
appena arrivano le ragazze spegnete le luci e chiudete.
zodra jullie meisjes er zijn, licht uit en afsluiten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le luci e le voci e... e com'era il posto, e...
zoals het licht en de stemmen en hoe de plaats eruit zag.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovremmo spegnere le luci e giocare a nascondere il salame.
we moeten gewoon het licht uitdoen en verstoppertje spelen of zo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: