Results for arrivare al punto translation from Italian to Dutch

vuoi arrivare al punto?
ga je nu je punt maken?

- vuoi arrivare al punto?
je wilt een direct antwoord?

dobbiamo arrivare al punto.
we moeten dit doornemen.

possiamo arrivare al punto?
kun je je punt maken?

dale, vuoi arrivare al punto?
dale, kun je gewoon terzake komen?

- possiamo arrivare al punto?
kunnen we gewoon ter zake komen?

cosi'... vuoi arrivare al punto?
- en zit hier ook een boodschap in?

cerchiamo di arrivare al punto.
vat u de koe bij de horens.

le dispiace arrivare al punto?
leidt dit ergens toe?

- puoi arrivare al punto? - si'.
kun je even opschieten?

- ti spiace arrivare al punto?
vind je het erg om naar het punt?

ho mentito per arrivare al punto.
ik loog om een punt te maken.

potremmo semplicemente arrivare al punto?
kunnen we gewoon tot de kern van de zaak komen?

- vuole arrivare al punto? - si'.
- komt er nog een clou?

- intende di arrivare al punto, pete.
- hij zegt tot de kern te komen, pete.

- puoi arrivare al punto, per favore?
kan je alsjeblieft terzake komen?

bel modo per arrivare al punto, sceriffo.
de manier waarop je tot de kern komt, sheriff.

chiedo scusa, vuoi arrivare al punto?
sorry, probeer je me iets duidelijk te maken?

# e allora fammi arrivare al punto #
vrouw: ♪ laat me recht op het punt ♪

che potessimo arrivare al punto di farlo.
dat er een punt zou zijn dat we het zouden doen.