From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa succede per iscover o plavix con acido acetilsalicilico per il trattamento di eventi aterotrombotici?
wat gebeurt met iscover/plavix in combinatie met acetylsalicylzuur voor behandeling van atherotrombotische gebeurtenissen?
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
clopidogrel bms è usato nella prevenzione di eventi aterotrombotici (problemi dovuti a coaguli del sangue e indurimento delle arterie) nei pazienti adulti.
clopidogrel bms wordt voorgeschreven aan volwassen patiënten ter voorkóming van atherotrombotische complicaties (problemen veroorzaakt door bloedstolsels en verharding van de aders).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
clopidogrel da solo è già stato autorizzato dall’ ue, con i nomi di iscover e plavix, per la prevenzione di eventi aterotrombotici, in combinazione con acido acetilsalicilico, in pazienti affetti da sindrome coronarica acuta.
de eu heeft clopidogrel onder de namen iscover en plavix als op zichzelf staande behandeling goedgekeurd, en wel voor de profylaxe van atherotrombotische gebeurtenissen, in combinatie met acetylsalicylzuur bij patiënten met acuut coronair syndroom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
avrebbe dovuto essere usato per prevenire eventi aterotrombotici (problemi causati da coaguli di sangue e indurimento delle arterie) in pazienti affetti da “ sindrome coronarica acuta” e in pazienti che hanno avuto un infarto miocardico acuto (attacco cardiaco) con “ innalzamento del segmento st” (anormalità rilevata dall’ elettrocardiogramma o ecg), qualora il medico ritenesse che il trattamento potesse giovare loro.
duocover zou ook kunnen worden gebruikt bij patiënten met een acuut myocardinfarct (hartaanval) met “ st-segmentstijging” (abnormale waarden op het elektrocardiogram of ecg) als de arts van mening was dat zij baat zullen hebben bij de behandeling.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.