Results for bacucco translation from Italian to Dutch

bacucco
arsita

vecchio bacucco.
stomme gek.

"vecchio bacucco."
nukkig

- chi è quel bacucco?
wie is die vent?

schifoso bacucco deforme.
jij manke klootzak.

scusa, vecchio bacucco.
sorry, oudje.

- vecchio pazzo bacucco.
waar ben je?

- neanche tu sei un bacucco,
- jij bent ook niet bepaald een opa... en fitz ziet er nog jonger uit.

- via da lui, vecchio bacucco!
laat hem los, oude zak.

- io direi piu' "vecchio bacucco".
- ik noem het "mr. rogers."

- sono un vecchio bacucco per queste cose.
ik ben daar ouderwets in.

oh, diamine. sei diventato un vecchio bacucco
oh, mijn. je bent een domme oude man geworden.

questo vecchio bacucco ha le mani di un chirurgo!
die ouwe gek heeft de handen van een chirurg.

vediamo che asso ha nella manica quel vecchio bacucco.
eens zien wat die oude man nu weer van plan is.

si', con un bacucco che gioca a mah-jongg.
ja, met een opa die kaartspeelt.

dave sta diventando sempre piu' un vecchio bacucco inutile.
- dave is een nutteloze oude zak geworden.

dalla voce sembra un vecchio bacucco e poi lo chiami sugar.
hij klinkt ouder dan god en je noemt hem sugar.

ed eccoti qua con un vecchio bacucco scorbutico e un furgone pieno d'armi.
nu zit je hier met een nare man in een busje vol wapens. dat doen normale mensen niet.

per voi era solo un vecchio bacucco da lavare e cambiare che se ne stava qui a far numero.
gewoon een stomme oude man om te verzorgen.

non credo che lizzie sia il genere di ragazza che... si butta fra le braccia di un vecchio bacucco sposato.
ik zie lizzie niet als een meisje dat zichzelf zomaar aan een oude getrouwde man geeft.