Results for balbettando translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

balbettando

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

stai balbettando.

Dutch

je bazelt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa stai balbettando?

Dutch

waar brabbel je over?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(balbettando) fate pure.

Dutch

zeg het maar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- (balbettando) che che....

Dutch

en dan ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(balbettando) tu sacrificheresti....

Dutch

jij offert een...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(balbettando) eccoli lì !

Dutch

daar heb je ze!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(balbettando) spaventoso! tom:

Dutch

afstotelijk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai balbettando, stai borbottando...

Dutch

je mompelt en praat poep.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

. (balbettando) si, lo vedo bene.

Dutch

- ja, dat kan ik zien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- (balbettando) dietro di te !

Dutch

- achter je! - rem links!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(balbettando) il " pero" ... dattilo.

Dutch

het is pter... ptero... pterodactylus...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- (balbettando) sei.... - sì, sono io.

Dutch

ja, ik ben het.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non balbetto. chi sta balbettando?

Dutch

wie stottert er?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per lei? - sto forse balbettando?

Dutch

stotter ik soms?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(balbettando) che cosa volete da me?

Dutch

wat wilt u van me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(balbettando) questa ce l'ho già.

Dutch

leen me even een andere om de borsten te doen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- (balbettando) io credo. molto bene.

Dutch

goed dan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(balbettando) l... galli! i galli!

Dutch

galliërs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(balbettando) e che cosa fa nella vita?

Dutch

en wat doet u in het leven ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(balbettando) che cos' quel sinistro rigonfiamento..

Dutch

wat? wat is dan die enorme bobbel in zijn broek?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,361,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK