Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
san nicola...
sint-nicolaas. een wonder.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
san nicola!
- kom nou, kerstman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' san nicola.
het is st.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
san nicola di sunnyside, signori.
heilige nicholas van sunnyside, mensen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi san nicola...
en sint nicolaas was een heilige.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# piccolo san nicola... #
mr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il vecchio san nicola.
de oude heilige nicolaas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
san nicola. il santo di cui mio nonno...
de naamheilige van mijn grootvader.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e questo... il san nicola di cui parliamo sarebbe...
hebben we het nu over st.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma san nicola rappresenta la compassione.
nick staat voor medeleven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiesa di san nicola, a thockrington.
st nicholas, thockrington.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
convenuto: comune di bari, amtab servizio spa
verweersters: comune di bari, amtab servizio spa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benjamin teneva viva la tradizione di san nicola tutto l'anno.
benjamin leefde het hele jaar volgens de tradities van st. nick.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo spero... san nicola ha un nome diverso a seconda dei diversi paesi.
ik hoop het. santa claus heeft veel namen in veel verschillende landen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: