Results for bcp translation from Italian to Dutch

bcp
bcp

-per bcp: fondo di investimento,
-voor bcp: beleggingsfonds;

- la terza operazione riguarda uno scambio di azioni tra mc e bcp.
- de derde transactie betreft een aandelenruil tussen mc en bcp.

(caso n. comp/m.4206 — veolia-bcp/sncm)
(zaak nr. comp/m.4206 — veolia-bcp/sncm)

wtntm ii gruppo bcp era pronto a adottare l'euro sin dall'inizio del 1999?
wfizm was de groep bcp klaar om de euro vanaf' begin 1999 in te voeren?

tutti i prodotti e i servizi del bcp e del bpa e delle compagnie assicurative del gruppo sono offerti in euro e in escudo, sin dal iogennaio 1999.
alle producten en diensten die de bcp adântico en de verzekeringsmaatschappijen van de groep aan­bieden, luiden sinds 1 januari 1999 zowel in euro als in escudo.

questa foto di una settimana fa e' stata scattata ad un bancomat, alla bcp bank and trust di savannah, isole cayman.
dit is bij een pinautomaat een week geleden... van bcp bank trust in savannah, op de kaaimaneilanden.

(63) pertanto, le plusvalenze realizzate da mc con lo scambio della maggioranza del capitale di bpsm contro azioni rappresentanti circa il 10% del capitale sociale di bcp sarebbero assoggettate al regime speciale applicabile alle fusioni, alle scissioni, ai conferimenti di attivo e agli scambi di quote sociali previsto dagli articoli 67 a 72 del circ. questi articoli danno attuazione alla direttiva 90/434/cee [18], che non lascia altra possibilità agli stati membri che esentare dalle imposte l’operazione.
(63) zodoende zou op de vermogenswinst die door mc is verwezenlijkt door de ruil van het grootste deel van het aandelenkapitaal van bpsm voor aandelen die circa 10% van het aandelenkapitaal van bcp vertegenwoordigen, de "bijzondere regeling voor fusies, splitsingen, inbreng van activa en aandelenruil" van toepassing zijn die is vastgelegd in de artikelen 67 tot en met 72 van de código do imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas (circ). met deze artikelen wordt richtlijn 90/434/eeg [18] omgezet, waardoor de lidstaten worden verplicht dergelijke operaties vrij te stellen.