Results for bietola da coste translation from Italian to Dutch

bietola da coste
snijbiet

bietola da coste,
prei ,

bietola da costa
snijbiet

9. beta vulgaris l. var. vulgaris -bietola da coste
9. beta vulgaris l. var. vulgaris -snijbiet

norma di qualita per sedani da coste
kwaliteitsnorm voor bleekselderij

i sedani da coste sono classificati in tre gruppi :
bleekselderij wordt in drie groepen ingedeeld :

i sedani da coste possono essere presentati imballati :
bleekselderij mag worden gepresenteerd :

i sedani da coste sono classificati nelle due categorie seguenti :
bleekselderij wordt ingedeeld in de twee hieronder omschreven klassen :

bietola da orto o barbabietola rossa (compresa la cheltenham beet)
rode biet, inclusief cheltenham beet

sedani da coste [apium graveolens l., var. dulce (mill.)
bleekselderij (apium graveolens l., var. dulce (mill.)

bietole da costa
snijbiet

i sedani da coste devono essere condizionati in modo che sia garantita una protezione adeguata del prodotto .
de verpakking van bleekselderij moet zodanig zijn, dat deze een goede bescherming van het produkt waarborgt .

la norma ha lo scopo di definire le caratteristiche qualitative che i sedani da coste devono presentare dopo condizionamento e imballaggio .
de norm heeft ten doel de kwaliteit te omschrijven die bleekselderij na opmaak en verpakking moet hebben .

bietole da foglia e da costa
snijbiet

1.220 _bar_ sedani da coste [apium graveolens l., var. dulce (mill.)
1.220 _bar_ bleekselderij (apium graveolens l., var. dulce (mill.)

i sedani da coste devono presentare uno sviluppo normale, tenuto conto del periodo di produzione, ed uno stato tali da consentire :
de bleekselderij moet een normale ontwikkeling vertonen, rekening houdende met de produktieperiode, en moet zich in een zodanige toestand bevinden :

i sedani da coste di questa categoria devono essere di buona qualita, di forma regolare ed esenti da tracce di malattie sia sulle foglie che sulle nervature principali .
de in deze klasse ingedeelde bleekselderij moet van goede kwaliteit zijn, regelmatig van vorm zijn en vrij zijn van ziektesporen, zowel op de bladeren als op de bladstelen .

sedano e sedani da coste (apium graveolens l., var. dulce (mill) pers.), dal 1o gennaio al 30 aprile
bleekselderij (apium graveolens l., var. dulce (mill) pers.), van 1 januari tot en met 30 april

bietole da foglia e da costa (foglie di bietole rosse)
snijbiet (bladeren van de biet)

il contenuto di ogni imballaggio deve essere omogeneo e comprendere soltanto sedani da coste della stessa origine, qualita e colorazione e dello stesso calibro ( quando sia imposta una calibrazione ).
de inhoud van iedere verpakkingseenheid moet uniform zijn en moet bestaan uit bleekselderij van dezelfde oorsprong, kwaliteit, kleur en sortering ( voor zover, wat dit laatste criterium betreft, een sortering verplicht is ).