Results for blarney translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

blarney bill.

Dutch

blarney bill.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

blarney stone.

Dutch

met de blarney stone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

macerie di blarney

Dutch

blarney puin

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci vediamo da blarney.

Dutch

ik zie jullie wel bij blarney's.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

meno blarney e piu' barneys.

Dutch

minder blarney's en meer barney's?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove sono finita? da blarney!

Dutch

blarney's!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oddio, c'e' blarney bill.

Dutch

god, het is blarney bill.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunque, stiamo andando tutti da blarney.

Dutch

hoe dan ook, we gaan naar blarney's.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

castello di blarney bacia la pietra di blarney

Dutch

blarney castle kus de blarney stone

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse sta andando a baciare la pietra di blarney.

Dutch

misschien gaat hij de blarney stone kussen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono il sergente widdens, e lei e' constable blarney.

Dutch

ik ben sergeant widdens, en dit is agent blarney.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

blarney bill e' un po' la mascotte di questo posto.

Dutch

blarney bill is hier de mascotte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

wow, fai schifo come me quando faccio l'irlandese al blarney rose per una birra gratis.

Dutch

je bent even slecht als ik die iers probeert te spelen in de blarnet rose voor een gratis biertje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse i magici poteri della blarney stone non sono solo leggenda e ho ricevuto veramente il dono della parlantina!

Dutch

de partij heeft me, toen ik nog erg jong was, gevraagd om kandidaat te zijn in de lokale verkiezingen en ik werd meteen verkozen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo. devo trovare un altro bagno. non voglio fare la pipi' nelle vicinanze di blarney bill.

Dutch

kom op, ik moet een andere wc vinden, ik plas niet in de buurt van blarney bill.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dicono che se baci la pietra di blarney, riceverai il dono dell'eloquenza, il che e' fantastico.

Dutch

als je de blarney stone kust, word je welbespraakt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono stufi marci... dell'immensa contea di shannon... della pietra di blarney... della dannata torbiera irlandese.

Dutch

ze hebben schoon genoeg van de machtige shannon... de blarney stone en het smerige ierse veen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cork è stata eletta città europea della cultura per il 2005 e la mia città, blarney, è un punto di partenza ideale per scoprire le meraviglie delle contee di cork e di kerry.

Dutch

cork is voorgedragen om in 2005 europese cultuurstad te zijn en mijn eigen stad, blarney, is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan alles wat er in de graafschappen cork en kerry aan moois te zien valt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le mie radici affondano nella più vasta contea dell'irlanda, la contea di cork. la mia città è blarney, dove si trova la famosa "blarney stone".

Dutch

mijn wortels liggen in cork, het grootste graafschap van ierland, meer bepaald in blarney, waar je de beroemde "steen van blarney" kan bezichtigen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK