From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
21 dicembre 1935, francoforte sul meno casalinga, borgomastro repubblica federale di germania spd al pe dal 25 luglio 1989 s
21 december 1935, frankfurt/main huisvrouw, burgemeester bondsrepubliek duitsland spd lid ep sinds 25 juli 1989 s
a forest, uno dei 19 comuni dell'agglomerato bruxellese, magda de galan è stata nominata borgomastro.
op konie tenmijn ziet de toekomst voon vnouwelijke cannjanes in de overheidsdienst en tniest uit, vindt amltenaan ingnid rieskamp : 90% van de lanen met veraniwoondelijkheid zijn op hei ogenllik in van mannen.
11 questore e il borgomastro di wemmel hanno però avuto sfortuna perché la giovane in questione è la figlia del capo delegazione olandese del nostro gruppo politico.
de rechtsgrondslag heeft evenals de daaruit voortvloeiende procedures voor de inbreng van het europese parlement in het middelpunt van de discussies gestaan.
// dr recht ringrazia il ministro per le parole di benvenuto e di incoraggiamento e dà la parola alla signora colette flesch, borgomastro della città dì lussemburgo.
het verheugt ons dat u besloten hebt dit congres, dat toch ook iets van bezinning op het verleden inhoudt, in onze stad te houden.
chiudetevi in casa! il borgomastro di brema proibisce ai cittadini di questa citta' di portare i propri malati in ospedale fino a nuovo ordine.
de pest is hier! blijf in jullie huizen! bericht om de verspreiding van de pest tegen te gaan, verbiedt de burgemeester van bremen de burgers van deze stad om zieken naar het ziekenhuis te brengen tot nader bericht
// dr recht ringrazia il ministro per ¡e parole di benvenuto e di incoraggiamento e dà la parola alla signora colette flesch. borgomastro della città di lussemburgo.
dr recht dankt de minister voor diens koorden van welkom en anmoediging en geeft het woord aan mevrouw colette flesch, burgemeester van de stad luxemburg.