Results for borgomastro translation from Italian to Dutch

Italian

Translate

borgomastro

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

borgomastro

Dutch

burgemeester

Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- il borgomastro.

Dutch

burgemeester.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

buongiorno, borgomastro.

Dutch

goedemorgen, burgemeester.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

hans, il maestro è andato dal borgomastro e il...

Dutch

hans, de onderwijzer is naar de burgemeester gegaan...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

o funzioni precedenti: consigliere comunale, vice borgomastro.

Dutch

o vroegere ambten: bd gemeenteraad, plaatsvervangend burgemeester.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

stanno arrivando il maestro, il borgomastro, il consiglio.

Dutch

maar ze komen hierheen, de onderwijzer, de burgemeester en de raad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dovete presentare domanda al borgomastro del comune di residenza.

Dutch

u dient een aanvraag in te dienen bij de burgemeester van de gemeente waar u woont.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

o presidente della giunta regionale di hannover, borgomastro di burgwedel.

Dutch

o arrondissementscommissaris; lid van arrondissement hannover; burgemeester van burgwedel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' stato borgomastro di marburgo e membro della dieta dell'assia.

Dutch

voormalig burgemeester van marburg en ex-lid parlement land hessen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

oggi è arrivato l'ordine di non far partire nessuno senza la controfirma del borgomastro.

Dutch

vanochtend kwam het bevel, dat niemand zonder handtekening van de burgermeester het land verlaten mag.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

o primo assessore del comune di fourons. e' stato borgomastro di fourons nel 1984.

Dutch

o thans eerste schepen van voeren; ex-burgemeester van voeren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e, inoltre, riparano il tetto del signor sindaco e abbelliscono il giardino del signor borgomastro.

Dutch

en daarnaast repareren zij ook nog het dak van de voorzitter van de kamer en verfraaien zij de tuin van de burgemeester.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

21 dicembre 1935, francoforte sul meno casalinga, borgomastro repubblica federale di germania spd al pe dal 25 luglio 1989 s

Dutch

21 december 1935, frankfurt/main huisvrouw, burgemeester bondsrepubliek duitsland spd lid ep sinds 25 juli 1989 s

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a forest, uno dei 19 comuni dell'agglomerato bruxellese, magda de galan è stata nominata borgomastro.

Dutch

op konie tenmijn ziet de toekomst voon vnouwelijke cannjanes in de overheidsdienst en tniest uit, vindt amltenaan ingnid rieskamp : 90% van de lanen met veraniwoondelijkheid zijn op hei ogenllik in van mannen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

primo assessore, facente funzioni di borgomastro (1983), borgomastro di fouron (1984).

Dutch

eerste schepen, plaatsvervangend burgemeester (1983). burgemeester van voeren (1984).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

11 questore e il borgomastro di wemmel hanno però avuto sfortuna perché la giovane in questione è la figlia del capo delegazione olandese del nostro gruppo politico.

Dutch

de rechtsgrondslag heeft evenals de daaruit voortvloeiende procedures voor de inbreng van het europese parlement in het middelpunt van de discussies gestaan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

h. g. buiter borgomastro di groningen, ex-segretario generale della confederazione europea dei sindacati prof. etienne cerexhe

Dutch

universiteit van leuven; kabinet van de belgische eerste minister mevrouw colette flesch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

// dr recht ringrazia il ministro per le parole di benvenuto e di incoraggiamento e dà la parola alla signora colette flesch, borgomastro della città dì lussemburgo.

Dutch

het verheugt ons dat u besloten hebt dit congres, dat toch ook iets van bezinning op het verleden inhoudt, in onze stad te houden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

chiudetevi in casa! il borgomastro di brema proibisce ai cittadini di questa citta' di portare i propri malati in ospedale fino a nuovo ordine.

Dutch

de pest is hier! blijf in jullie huizen! bericht om de verspreiding van de pest tegen te gaan, verbiedt de burgemeester van bremen de burgers van deze stad om zieken naar het ziekenhuis te brengen tot nader bericht

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

// dr recht ringrazia il ministro per ¡e parole di benvenuto e di incoraggiamento e dà la parola alla signora colette flesch. borgomastro della città di lussemburgo.

Dutch

dr recht dankt de minister voor diens koorden van welkom en anmoediging en geeft het woord aan mevrouw colette flesch, burgemeester van de stad luxemburg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK