Results for brokeback translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

brokeback

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

brokeback mountain.

Dutch

brokeback mountain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

brokeback, bimbo.

Dutch

- brokeback, schat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, brokeback egan.

Dutch

- he, brokeback egan. excuseer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

brokeback ci ha marchiato.

Dutch

brokeback had ons goed te pakken, nietwaar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appena arrivata. brokeback.

Dutch

vers van de straat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi sono, brokeback carter?

Dutch

ik ben gebroken carter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e chi? "brokeback mountain"?

Dutch

wat? "broke hip mountain"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- li chiamiamo "brokeback mountain"

Dutch

- we noemen ze "broke hip mountain." - nee ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

brokeback, amico. ho la brokeback.

Dutch

brokeback hier te krijgen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

faceva molto "brokeback mountain".

Dutch

dat was heel brokeback mountain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

papà, parlaci del rodeo di brokeback.

Dutch

papa, vertel eens over de tijd dat je rodeo reed op wilde paarden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

brokeback mountain e tutto il resto.

Dutch

prachtig, heel mooi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

viene diretto da "brokeback mountain".

Dutch

hij komt zo uit 'brokeback mountain'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non c'è niente a brokeback mountain?

Dutch

niets op brokeback?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non quel fottere alla 'brokeback mountain'.

Dutch

en dan bedoel ik niet naaien zoals homo's doen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo sai, mi sono visto tutto brokeback mountain.

Dutch

je weet, ik heb heel brokeback mountain gekeken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gay brokeback mountain era il paradiso ryan seacrest è etero?

Dutch

een van jullie geluksvogels wordt mijn partner tijdens de grote showcase. laten we aan de slag gaan. jij.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, cleveland! brokeback mountain... e' tuo figlio!

Dutch

hey cleveland, brokeback mountain... dat is jouw zoon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a tutti piace una bella battuta alla "brokeback mountain".

Dutch

iedereen houd van een goeie "brokeback mountain" grap.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"ma vorrei sapere come fermare te." (*brokeback mountain)

Dutch

maar ik wou dat ik wist hoe ik moest stoppen met jou.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,027,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK