Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'è una lettera per te.
je hebt een brief.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è una lettera per te, eddie.
een brief voor je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'è una lettera per te. - oh!
er is een brief voor je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' una lettera per te sul calorifero.
je hebt een brief. ik heb het gezien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è una lettera per me!
er is er een voor mij bij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh si, c'è anche una lettera per te
o, er ligt een brief voorje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'è una lettera per me là.
- wat? - er is een brief voor mij daar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è una lettera per mia madre.
die brief is voor m'n moeder.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta, c' e' una lettera per te.
wacht, er is een brief voorje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" c'e' una lettera per te, wupo, "
ik heb een brief voor u.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho una lettera per te.
ik heb 'n brief voor je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' una lettera per voi.
de koerier was wat laat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'é una lettera per lei.
- hier is 'n brief voor u.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' arrivata una lettera per te.
dit kwam in de post voor je
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pearl ha una lettera per te
pearl heeft een brief voor je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a vedere cosa c'è sul tavolo
en kijk wat ik heb
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi perdoni, sorella, c'è una lettera per lei.
sorry, zuster. er is een brief voor u.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È sul tavolo.
zo rijk ben je nu ook weer niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una lettera per voi.
een expresbrief.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, solo quel che c'è sul tavolo.
- je eigen inzet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: