Results for casomai translation from Italian to Dutch

casomai...
voor het geval dat.

casomai cosa?
voor het geval dat wat?

- te, casomai!
- jij bedoel je.

casomai chiamatemi.
je belt me maar.

dettagli, casomai.
je bedoelt 411.

chiaro? casomai...
sorry, ik werk niet voorjou.

casomai avessi fame.
ik dacht dat je wel hongerig zou zijn.

casomai il contrario!
nee, in tegendeel.

- secondo te, casomai!
- jij. dat vind jij.

- casomai... - casomai cosa?
- dat is maar voor de zekerheid.

casomai arrivasse polly.
voor 't geval polly opduikt.

detective bruja, casomai.
het is rechercheur heks.

- ma casomai ci fossero.
-maar wat als ze er wel zijn?

c'è elettricità, casomai.
nee, dat is elektriciteit.

- casomai mi perdessi, vero?
voor het geval dat ik verdwaal?

casomai dovrebbe farti pena.
dat zou ze erg jammer vinden.

ho salvato la tua, casomai.
jouw leven, misschien.

- fazzoletto da taschino, casomai?
iets met zakken, misschien?

- casomai, ac-involtario engage.
- acngage de naam zou moeten zijn: acnungage betrokkenheid.

- "sshhh" casomai lo dico io.
- wacht even.