Results for causa est qui se male clamant translation from Italian to Dutch

qui se ne va.
als hij wegrijdt.

rimani qui se vuoi.
blijf hier als je wilt.

- dal lato est. qui.
- vanaf de oostkant.

- resta qui se vuoi.
je kunt blijven als je wilt.

- e perché est qui?
waarom ben je hier? - ik ga hier toch weg.

- qui... se spingo, ti...
als ik hierop duw, helpt dat?

cioè, abiterò qui se sopravvivo.
althans, ik ga hier wonen.

- sono qui se aveste bisogno.
- dank je.

- non sarei neanche qui, se...
je ziet hoe die mensen zijn.

- chiami qui se vuole reclamare.
u mag een klacht indienen.

- puo' lasciarlo qui, se vuole.
u kunt het hier laten.

sarei qui se l'avessi preso?
dacht je dat ik dan nog hier was ?

- questo qui se l'e' meritato.
- deze verdiende het.

"se male ti fa stare, non ne parlare."
"als het ons triest maakt, is praten slecht".

qui, se non ricordo male... c'e' una finestra che porta a una scala antincendio.
als ik het me goed herinner, leidde dit raam naar de brandtrap.

vi adoro ma non posso continuare a lavorare qui se voglio vincere la causa.
ik ben gek op jullie, maar ik kan hier niet blijven werken.

chaos ha impegnato tutti e 3 i reggimenti nell'assalto da est, qui.
delta.

gli elicotteri li hanno lasciati nell'area sud-est, qui... alle 7.
ze werden met snel touwen hier in het zuidoosten neergezet op 7 uur.

no, in realta' dovresti... restare qui. se si mettesse male, ci farebbe comodo un aiuto dall'esterno.
als het fout loopt, kunnen we je hulp gebruiken.

allora perche' siamo qui? se vuoi fare causa a qualcuno, dovresti farla a queste persone.
- als je iemand wilt aanklagen, doe hun dan.