Results for cavour translation from Italian to Dutch

cavour
cavour

corso cavour, 1-34100 trieste
corso cavour, 1 — 34100 trieste

via cavour, 6 — i-09170 oristano,
via cavour, 6 — i-09170 oristano,

effigie : bicentenario della nascita di camillo benso , conte di cavour
te gedenken gebeurtenis : 200ste geboortedag van de graaf van cavour

sulla moneta è riprodotto un ritratto di cavour dipinto da francesco hayez nel 1864.
op de munt staat het portret van cavour, gebaseerd op een schilderij van francesco hayez uit 1864.

milano - galleria vittorio emanuele, 3 napoli - via chiaia, 5 firenze - via cavour, 46/r
in elke commissie werden de uiteenzettingen en debatten voorafgegaan door rapporten welke een overzicht gaven over de gemaakte vorderingen en de bestaande problemen.

nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto -regione toscana via cavour, 2 i-50100 firenze -
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -regione toscana via cavour, 2 i-50100 firenze -

sorgenti della gerbola: parte del bacino idrografico del torrente grana dalle sorgenti del cavo c e del canale del molino della gerbala allo sbarramento a valle dell’azienda denominata azienda agricola canali cavour s.s.
sorgenti della gerbola: het deel van het stroomgebied van de grana van de bronnen van cavo c en canale del molino della gerbala tot de dam stroomafwaarts van de kwekerij azienda agricola canali cavour s.s.

(20) nello studio di tecnica di produzione relativo alla nave 6077 (nave gemella della nave 6079) fu deciso di costruire la nave in due parti: quella maggiore ad ancona e quella minore a riva trigoso. lo stesso schema produttivo era stato previsto per la realizzazione della portaerei conte di cavour, presso i cantieri di riva trigoso e muggiano ed era già stato adottato per la nave da crociera disney magic, presso i cantieri di ancona e marghera nel 1997. la cosiddetta "jumboizzazione" fu pianificata nel bacino di carenaggio della atsm a trieste che, disponendo anche di una banchina idonea alla lavorazione di allestimento e di completamento navi, avrebbe potuto sopperire a qualsiasi difficoltà produttiva del cantiere di ancona, offrendo anche il rilevante vantaggio, da non sottovalutare, della sua vicinanza con il polo industriale che ruota attorno al cantiere di monfalcone.
(20) bij de studie van de productietechniek van schip nr. 6077 (het zusterschip van schip nr. 6079) werd besloten het schip in twee secties te bouwen: de grootste sectie te ancona en de kleinste te riva trigoso. hetzelfde productieschema was gebruikt voor de bouw van het vliegdekschip conte di cavour op de werven van riva trigoso en muggiano, en was al gebruikt bij de bouw van het cruiseschip disney magic op de werven van ancona en marghera in 1997. de zogenaamde "jumboïsering" zou volgens planning in het atsm-droogdok te trieste plaatsvinden. omdat daar een dok was dat geschikt was voor de afbouw en afwerking van schepen, zouden eventuele problemen bij de productie op de werf te ancona kunnen worden ondervangen, hetgeen ook het belangrijke, niet te onderschatten voordeel bood dat de industriële zone rond de werf van monfalcone zich in de buurt bevond.