Results for cesd translation from Italian to Dutch

contratti cesd
cesd-contracten

i lavoratori che esercitano un’attività professionale in portogallo e si recano per un soggiorno temporaneo in un altro stato membro dell’unione europea, del see o in svizzera devono, prima della partenza, procurarsi la tessera sanitaria europea (cartão europeu de seguro de doença, cesd), rilasciata dal cdss di appartenenza, secondo la modalità consueta o attraverso il sito internet http://www.seg-social.pt.
personen die in portugal werken en tijdelijk naar een andere eu-lidstaat, een land in de eer of zwitserland gaan, moeten vóór hun vertrek een europese zorgverzekeringskaart (cartão europeu de seguro de doença, cesd) aanvragen bij het districtcentrum voor sociale zekerheid waaronder zij ressorteren. dit kan op de gebruikelijke manier of via de site http://www.seg-social.pt.