Results for cette translation from Italian to Dutch

amendements a cette declaration
wijzigingen in deze verklaring

avez-vous vu cette femme?
hebt u deze vrouw gezien?

est-ce que cette date vous convient
schikt deze datum voor u

logitech mettra occasionnellement à jour cette déclaration.
logitech zal deze verklaring van tijd tot tijd bijwerken.

envoyer cette page par courrier électronique | confirmation
deze pagina e-mailen | bevestiging

j'ai pensé que cette page t'intéresserait.
ik dacht dat u deze pagina wellicht interessant zou vinden.

je suis lavon hayes, le maitre de cette ville.
ik ben lavon hayes, de burgemeester van dit dorp.

la contrepartie a conclu cette convention en son nom propre ;
la contrepartie a conclu cette convention en son nom propre ;

cette aide a pour effet de diminuer les coûts de production.
cette aide a pour effet de diminuer les coûts de production.

cette déclaration s'applique au site web www.logitech.com.
dit wordt gedaan door het gebruik van eerlijke informatiepraktijken te bevorderen.

en effet, cette entité est présente sur un marché fort concurrentiel.
en effet, cette entité est présente sur un marché fort concurrentiel.

cette formation spécifique couvrira les activités liées aux postes suivants:
cette formation spécifique couvrira les activités liées aux postes suivants:

[3] le bénéficiaire de cette convention est la société techspace aero.
[3] le bénéficiaire de cette convention est la société techspace aero.

au stade actuel de la procédure, la belgique ne conteste pas cette conclusion.
au stade actuel de la procédure, la belgique ne conteste pas cette conclusion.

cette retenue à la source peut être réduite ou abandonnée conformément aux dispositions de conventions.
cette retenue à la source peut être réduite ou abandonnée conformément aux dispositions de conventions.

cette aide est constituée par des garanties bancaires accordées par les pouvoirs publics au secteur agricole.
cette aide est constituée par des garanties bancaires accordées par les pouvoirs publics au secteur agricole.

cette technologie nous permet également de déterminer approximativement le nombre de personnes ouvrant nos messages électroniques.
we gebruiken deze technologie ook om te bepalen hoeveel mensen, in totaal, onze e-mails openen.

106) elle invite vos autorités à transmettre immédiatement une copie de cette lettre à crédit mutuel.
106) elle invite vos autorités à transmettre immédiatement une copie de cette lettre à crédit mutuel.

depuis cette date, l'ifp reçoit une subvention directe annuelle du budget de l'État.
depuis cette date, l'ifp reçoit une subvention directe annuelle du budget de l'État.

cette demande et les informations susmentionnées demandées par la commission devront être envoyées par lettre recommandée ou par télécopie à:
cette demande et les informations susmentionnées demandées par la commission devront être envoyées par lettre recommandée ou par télécopie à: