Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che fossero morti.
- aan het feit dat ze dood zijn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credevo che fossero tre.
ik dacht dat het er drie waren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che pensavate che fossero?
wat dacht je dan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pensavo che fossero 20.
- ik dacht dat het twintig was.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa credevi che fossero?
- wat dacht je dat ze waren?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credeva che fossero barbiturici.
hij dacht dat het drugs was.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desiderereste che fossero uccisi?
wenst u dat ze vermoord worden?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- credevo che fossero felici.
het was voor mij een obsessie om een vriend te vinden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sicura che fossero collegate?
weet je zeker dat ze er goed inzitten?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credevo che fossero solo superstizioni.
ik deed dat altijd af als bijgeloof.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pensavo che fossero solo avvisi.
ik dacht dat dat waarschuwingen waren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credevo che fossero appena arrivati.
ik dacht dat ze gewoon hierheen verhuisd waren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque, credevo che fossero morte.
ik dacht dat ze dood waren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- noi crediamo che fossero $73.000.
volgens ons lag er ruim 73 mille in die auto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- credo che fossero trafficanti d'armi.
ik geloof dat ze wapenhandelaars waren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: