Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dato che la
behoeften
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che la ama.
dat hij van haar houdt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che... la tua.
wa...de jouwe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che la repressione
als wij de strijd tegen drugs willen winnen, moeten de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che la amavo.
dat ik van haar hield.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che la rompessi?
dat ik ze stuk slaat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che la amava.
dat ze van u houdt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che la seguivano?
volgen, nee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò dimostra che la
het oorlogstribunaal in den haag moet van de europese unie en haar lidstaten de noodzakelijke gelden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- che? - la figlia.
- dat is haar dochter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "che la vita" che?
- dat het leven wat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sì che la voglio.
- ja, toch wel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...che la deve usare.
- mooi, dank je wel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certo che la voglio.
natuurlijk wel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che la battaglia cominci!
laat het gevecht beginnen!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- certo che la farai.
dat zul je zeker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che la cliente confessi?
- als je cliënt een moord bekent?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che la operero' presto.
het betekent dat ik haar binnenkort zal opereren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che? - la ragazza greca!
dat griekse meisje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: