Results for che la voro fa translation from Italian to Dutch

buon la voro!
werk ze!

organizzazione internazionale del la voro
de nummers verwijzen naarde paragrafen.

circola va la voce che in città ci fosse la voro.
't gerucht ging dat er werk was in de grote steden.

confederazione generale del la voro (cgt)
adjunct-algemeen secretaris na tionale bond van jonge land bouwers (cnja)

tipi di disoccupazione essere disponibili al la voro
er zijn twee basismethoden voor het vaststellen van de werkloosheid.

solo che c' è prima un la voro che io non ho ancora finito.
maar dit klusje moet ik doen.

dev'essere ricuperato dal mercato del la voro.
het zal een complexe zaak zijn een dergelijk beleid van de grond te krijgen.

d associazioni di categoria e condizioni di la voro;
d arbeidsorganisatie en arbeidsvoorwaarden;

infortunio sopravvenuto durante il la voro e dovuto ad esso
arbeidsongevallen veroorzaakt door een gewelddadige oorzaak bij het werk.

inoltre la produttività del la voro ha subito un rallentamento.
de reële loonkosten per werknemer stijgen nu, voor het eerst sedert het begin van de jaren zestig, minder snel dan de totale factorpro­duktiviteit.

(1980) ipotizzano en trambi che gli incidenti aumentano aumentando la pressione di la voro.
in deze periode nam de totale ongevalsfrekwentie toe.

altrettanto si potrebbe dire della modernizzazione del mercato del la voro.
hetzelfde kun je stellen bij de modernisering van de arbeidsmarkt.

e 115 — domanda di prestazioni in denaro per inabilità al la voro
communautaire bepalingen inzake sociale zekerheid

gnava una ripartizione pù equa dei profitti in seno alla fondazione del la voro.
deze "geleide" loonpolitiek werd gesteund door de drie erkende vakcentrales.

abbiamo moltissimo la voro nel campo delle ispezioni per la comunità dei dieci.
ik denk het wel maar ik ben geen rechtsgeleerde.

d essere un motivo per creare nuove imprese a partire dal la voro delle università
π mogelijk maken dat nieuwe on­dernemingen worden opgericht als voortvloeisel uit het werk van academici

chaves gonzález, ministro del la voro e della sicurezza sociale del regno di spagna
• de raadpleging van het parlement bij de benoeming van hoge ambtenaren door de com­missie en de uitoefening van het actief gezantschapsrecht van de europese gemeenschap.

- «va riaffermato che la medicina del la voro non può essere separata dalla realtà concreta del luogo di lavoro»;
- „de conclusie moet worden bevestigd dat de arbeidsgeneeskunde nooit los kan worden gezien van de werkelijkheid van de werkplekken";

ciò incide negativamente sull'incentivazione ad apprendere sia a scuola sia sul posto di la voro.
dit heeft effecten op de prikkel om zowel op school als op het werk te leren.

- annualmente, nel nostro paese, si verificano almeno 25 000 incidenti sul la voro;
ten slotte presenteerde de programma coördinator van het elinyae het wetge-